atradās

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Kamēr viņi tur atradās, Marijai pienāca laiks dzemdēt, un viņa dzemdēja savu pindzimto dēlu, ietina viņu drēbītēs un noguldīja silē, jo mājvietā viņiem nebija kur apmesties.

  While they were there, it was time for Mary to give birth, and she bore her firstborn son, wrapped him in clothing, and laid him in a manger, because there was no room for them at the inn.

  

  RožukronisRožukronis no Nācaretes | RML S09 | 08.04.2024

• 108 migranti iepriekš pārņem kontroli pār tankuģi L.I.B.L.U.1, kas atradās sešjūdžu atalumā no tīpijas krasta.

  108 migrants previously seized control of the tanker L.I.B.L.U.1, which was located six nautical miles from the Tipija coast.

  

  Mēneša notikumu apskats kopā ar Otto OzoluNotikumu apskats ar Otto Ozolu | 2019`03

• ka viņiem beidzāk atradās cilvēki, kuri var mainīties.

  that they finally found people who can change.

  

  BufetePorziņģis pret Dončiču, Bostona pret Dalasu – vai latvieša pirkstu greznos NBA čempiona gredzens? (Piedalās Ž. Peiners)

• kas atradās līdzās guļam istabē.

  what was located next to the bedroom.

  

  Mārtiņš RozenbergsMeža gulbji. H.K.Andersens

• 75% rūpniecības uzņēmumu atradās

  75% of industrial companies were located.

  

  Atpakaļmetiens atmodāDiskusija par privatizācijas sertifikātiem „Privatizācija un prihvatizācija”

• Un tā Rīgā sieviešu klosteri stipināts 1257. gadā un atradās pašā Rīgas sirdī Vecrīgā.

  And thus the women's monastery in Riga was established in 1257 and was located in the heart of Riga, in the Old Town.

  

  Svešvārdu ievārījumsBenediktīņu garīguma atzari un līdzinieki | Svešvārdu ievārījums | RML S10 E10 | māsas Ginta, Inese un Viesturs Vizulis pr Tadeušs Ciesļaks | 12.11.2024.

• Un tad atradās Ulla Zirne, kas burvīgi paņēma to savās rokās.

  And then Ulla Zirne appeared, who beautifully took it in her hands.

  

  LAIKA KAPSULA ar Mārtiņu Spuri#9 KASPARS BREIDAKS – par pirmo grāmatu, laipnības esenci, “mazo Kasparu” un grūtāko savā dzīvē

• un tur atradās kāda gudra galva,

  and there was a clever head.

  

  Atpakaļmetiens atmodāDiskusija par privatizācijas sertifikātiem „Privatizācija un prihvatizācija”

• Tur tūmā nejauši atradās kāds florenciets, kas ļoti labi pazina Martellino.

  There happened to be a Florentine nearby who knew Martellino very well.

  

  Gundars Āboliņš lasaDekamerons 2. diena

• Laikā, kurā māsa Marija Karula atradās āfrikā, Eiropā 1914. gadā izcēlās pirmais pasaules karš, un tas iespaiduja arī afrikāņus.

  During the time Sister Maria Karula was in Africa, the First World War broke out in Europe in 1914, and it also affected the Africans.

  

  SvētieSv. Benigna un Cekina | S08E31 | Pr. Vjačeslavs Bogdanovs | 25.05.2023

• Kad Martellino atradās siņoru priekšā, viņš tam visu pēc kārtas,

  When Martellino was before the seniors, he laid everything out one by one,

  

  Gundars Āboliņš lasaDekamerons 2. diena

• Devās ceļā uz Emmausu ciemu, kas atradās 60 stadiju attālumā no Jeruzalēmēs.

  They set out on the road to the village of Emmaus, which was located 60 stadia away from Jerusalem.

  

  Laulība - ceļš uz svētumuLaulība ceļš uz svētumu | RML S10E02 | Viesturs Vizulis | 22.09.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).