atgādināja
Said in 12 Latvian podcast lines.
tad ir pieredzes, ka tas jauns helpas un tas man atgādināja to, ka es gribu parunāt par jaunajiem cilvēkiem, kuriem bēl nākt.
Then I have the experience that this new help reminded me that I want to talk about the young people who are afraid to come.

PRO/X CREATIVE podkāstsSpēka Vārdi 2023. gadam no Ievas un Alises
Man atgādināja ļoti tā kā Lakers basketbola komandas formas krāsas.
It reminded me a lot of the colors of the Lakers basketball team's uniform.

Lielā Berta mācās Eirovīziju!Lielā Berta mācās Eirovīziju!
Elita Drāki savā drunken mind, vienkārši saka kaut kādas lietas, kas kā, sievieti manī daļēji ir vainīgi, bet tā, ka viņa izvaro, kā viņa uzvedās, un kas viņai bija, nu, kā absolūti, kā old people radio, vienkārši, un tad tā, un tad tā aktrisi, Marija Linert, jā, viņa, viņai, tā kā, potica vispār murgovļa, un tā, mēram, tā kā, Elita atgādināja sev, par sevi ar blīšķi, vienkārši, tas tā,
Elita Drāki in her drunken mind simply says some things that are, like, partially the woman inside me's fault, but in a way that she rapes, like how she behaves, and what she had, well, absolutely, like old people radio, just, and then, and then that actress, Marija Linert, yes, she, like, potica is generally a nightmare, and so, like, Elita reminded herself, about herself with a twist, just, that's it,

EitanāzijaEitanāzija #163 Štovētu kāpostu salts
Nu, jā, vokals visticamāk bija tas, kas visvairāk to atgādināja.
Well, yes, the vocal was probably what reminded him the most.

Metālkāsts LVLatvijas metāla jaunās relīzes - 2024. gada 3. ceturksnis - METĀLKĀSTS LV Podkāsts #169
Intervijā TV3 Rinkēviči atgādināja par noteikto kritēriju, lai starp valstīm atsāktu nevien pārvietošanos, bet arī neprasītu 14 dienu pašizolāciju.
In an interview with TV3, Rinkēvičs reminded about the established criteria for restarting not only the movement between countries but also for not requiring a 14-day self-isolation.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
un atgādināja tik labu darbu es daru,
and reminded me of the good work I do,

PIENA SARUNAS - podkāsts par zīdīšanu3.4. Signe Rappa: "Dari tik, cik Tu vari, bet ja kļūst par daudz - ieklausies sevī!”
man it kā galvā ir skaidrs, kāpēc es šo daru un kaut vai sajūtu, vai kādu rezultātu es beigās gribu, bet šis atgādināja par to, ka ir ļoti svarīgi.
It seems clear to me in my mind why I am doing this and at least I feel what kind of result I ultimately want, but this reminded me that it is very important.

Izglītība kabatāPrincips 80/20. Ričards Kohs
Es vienlaik gribēju zīmēt tā kā tu, un šis man atgādināja manus bērnības zīmējumus.
I once wanted to draw like you, and this reminded me of my childhood drawings.

Skaņu Pūznis - improvizēti ierakstiKavēšana, Baptisti un Kuģa romāns
Tā jau pašā brīdī viņš mums atgādināja, ka viņš lasīja šo te evaģēliju vietu, kur Jēzus mācakļiem jautā, kas es esmu,
At that very moment, he reminded us that he was reading this passage from the Gospel where Jesus asks his disciples, "Who am I?"

Euharistiskais kongress 2021 BudapeštāEuharistiskais kongress 2021 | Noslēguma reportāža | 12.09.2021
Otrakārt, vizuāli portāls atgādināja virtuālo embriju,
Secondly, visually the portal resembled a virtual embryo,

AudiogrāmatasAudiogrāmata "Praktiskā kokvilna" 1.nodaļa
Un patiesībā Jēzus šeit atgādināja arī tādu scenu,
And in fact, Jesus here also reminded of such a scene,

SDA Rīga7 uzrunasGandrīz aizmirstais tikums // Konstantīns R.
ka Dievs tā pamudnāja, atgādināja man pieredzi ar manu māti,
that God thus urged, reminded me of the experience with my mother,

Āgenskalna Baptistu DraudzeKā mēs izmantojam mums doto brīvību? Būt brīvam, lai būtu kalps!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).