abi
Said in 12 Latvian podcast lines.
Tādēļ tie, ka tie abi stāv viens otram pretī. Jūs nevarat darīt visu, ko gribat.
Therefore, they both stand opposite each other. You cannot do everything you want.

Rīgas Mateja Draudzes svētrunasSAVALDĪBA | Matīss Babrovskis, 17.11.2024
es tad diezgan lielā komā vazājos visu laiku, jo, nu, un tie abi producenti, kas man, man liekas, tagad visu laiku dusmojas, un grib no manis aizvien vairāk un vairāk, un,
I was pretty much walking around in a big coma all the time, because, well, and those two producers, who I think are getting angrier and angrier with me now, want more and more from me, and,

Podkāsts MUŠADzīve kā kino. 31. epizode. Zanda Ramāne, Pēteris Krilovs, Alise Zariņa
abi cīnīsies svarā līdz 86, tev būs tā kā limits, atļautais, Vladislavs būs kādi 82, Talgats būs kaut kur tāpat, mēs tā rēķinājām.
Both will fight at a weight of up to 86, you will have it as a limit, allowed, Vladislav will be around 82, Talgat will be somewhere similar, that’s how we calculated.

Latvijas Armvrestlinga Hronikas#10 Latvijas Armvrestlinga Hronikas - Raimonds Liepiņš
Tiešām tiek uzsvers tas, ka, nu, viņa tikai, viņa ir tautas, tautas reprezentācija, vai ne, jo gan Harijs, gan Viljams, viņi abi divi arī iestājās ārmijā.
It is indeed emphasized that she is just, she is a representation of the people, right, because both Harry and William also served in the army.

Diskutabls jautājumsKas notiek karaliskās ģimenes aizkulisēs?
Tie abi nāk no Veronas, bet Stone Italiano ir vairāk vērsts uz dekoratīviem elementiem,
Both come from Verona, but Stone Italiano is more focused on decorative elements.

FlīzesFlīzes | Tiles
Nu, abi, abi ir vēl sūdīga varianta.
Well, both are still bad options.

Dīvāna ekspertiČempionu līga, PČ hokejā, Dinamo| Dīvāna Eksperti
Vai jau izslēdzam gaismu un abi jūtam, nu nav kaut kas, vai nē.
Shall we turn off the light and both feel that something is not quite right?

Domu GrauzdētavaTas nav vīns, ko glabāt.
Un tad, kad es pie viņiem paliku, tad es sapratu, ka mēs tādā telpiņā, nu, kur varētu būt kāda trīsreiz trīs metri, viņi abi tur arī nakšņo dzīvo ēd, un viņi arī piedāvā man tur vienu matracītu, kur es varu palikt.
And then, when I stayed with them, I realized that in such a small space, well, about three by three meters, they both also sleep, live, and eat there, and they also offered me a small mattress where I could stay.

NeZāle : Vide cilvēkā un cilvēks vidēCilvēku eko-paradumi piecos kontinentos
kas notināja, kur bija es, kur bija Ānda Aleksandrova, arhibīskaps Zbignjostan Kēvičs un tad arī abi Jēkaba katedrāls priestari, priestars Aivars un priestars Renārs.
who was there, where I was, where was Anda Aleksandrova, Archbishop Zbignvostan Kēvičs, and then also both priests from St. Jacob's Cathedral, priest Aivars and priest Renārs.

Dievs ir ļoti, ļoti labsJauniešu vakaru rīkošana | Dievs ir ļoti, ļoti labs | RML S10E04 | Katrīna Avotiņa | Marijas skola | 11.11.2024
Ja mēs paskatāmies uz to, kas jau notiek, jūs vairākas reizes abi piesaucāt šos te depozītus, termiņu noguldījumus.
If we look at what is already happening, you both mentioned these deposits and term deposits several times.

Luminor Latvija podcast#9 Kur šogad investēt?
FLSP abi dubliķēja vispār lielā ieeja.
FLSP both publicly doubled the general entrance.

ŪdenszeļļiNBA pārsteigumi un vilšanās | Eirolīgas aktualitātes | Ūdenszeļļi - 2. epizode, 9. sezona
Jā, bija arī daudzas bildes, kuras mēs uzreiz pateicām, abi divi ar Danielu.
Yes, there were also many pictures that we both immediately said no to, both Daniel and I.

Aiz MikrofonaMēs drīz būsim atpakaļ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).