šonedēļ
Said in 5 Latvian podcast lines.
Vienlaikus kļuvis zināms, ka valdības ārkārtas sēdes, kas notika ceturtdienās, turpmāk tiks sasauktas pēc nepieciešamības un šonedēļ tāda nav plānota.
At the same time, it has become known that the government emergency meetings that were held on Thursdays will now be convened as needed, and none are planned for this week.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Avio kompānijas Britišs Airways, EasyJet un Ryanair ir sākošas tiesvedību pret Lielbritānijas valdību saistībā ar tās šonedēļ ieviesto 14 dienu koronavīrusa karantīnu.
The airlines British Airways, EasyJet, and Ryanair have started legal action against the UK government in connection with the 14-day coronavirus quarantine it implemented this week.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Un es šonedēļ dalījos ar pedagoģiem meistarklasēs, vecumnieku mūzikas un mākslas skolā, un tiešām tas, ko es ieguvu iļģuciem un cietumā, strādājot ar ieslodzītījām, ir fantastiski.
And this week I shared with the educators in workshops at the Vecumnieki School of Music and Arts, and what I gained in Iļģuciems and in prison, working with inmates, is fantastic.

Es esmu sava brāļa sargsPapildinājums garīgai aprūpei 2. | Es esmu sava brāļa sargs | RML S10E02 | Integrācijas projekta Iļģuciema cietumā darba grupa | Daina Strelevica | 01.11.2024.
Mūsu atkal šonedēļ diezgan laicīgi esam savākušies jau nedēļas pirmajā pusē.
We have gathered quite early again this week, already in the first half of the week.

FaceOff PodkāstsKrollis Itālijā nespēj sadzīvot ar treneri | FaceOff Podkāsts
kā palīdzēt tiem cilvēkiem, kuri šonedēļ ir ļoti apjukuši.
How to help those people who are very confused this week?

Jautājums no provincesKanceleja iesaka ēst kūkas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).