šāda

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Vai no šāda viedokļa, mēs nevaram teikt, ka šāds status quo,

  From this perspective, we cannot say that such a status quo,

  

  KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem

• Es domāju, ka šāda veida pilsēta vidas eksperimentu un uzlabošanas darbi noteikti turpināsies arī nākamajā gadā.

  I believe that this type of city environment experiment and improvement work will definitely continue next year as well.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• Tā kā, ja mums ir šāda vienotā pieteikšanās sistēma, tas ir diezgan neiespējami to izdarīt.

  Therefore, if we have such a unified application system, it is quite impossible to do it.

  

  Monologs DialogāEP4 – Braucam Erasmusā ?

• Šāda stāst ir, un arī jūs varat tādu piedzīvot savā kopienā.

  Such a story exists, and you can also experience something like that in your community.

  

  Par dzīvību2016_02_konference_MetsBritons_40DienasDzivibai.ogg

• Augstākais līmenis, labākā latiņa, ka tev ir neatkarīgs, nu, tāds vidutājs, kas uzpasē emitentu, un ja nu kaut kas notiek, tad viņi attiecīgi informē vispārējās investors, kad šāda situācija ir notikusi.

  The highest level, the best bar, is that you have an independent, well, a mediator who keeps an eye on the issuer, and if something happens, they accordingly inform the general investors when such a situation has occurred.

  

  Īsi par investīcijām kopā ar CapitaliaKā iegādāties obligācijas

• Šāda prasība attiecas arī uz tranzītā ceļojošajiem, proti ja ceļotājs caurbrauks šīs valstis vai būs uzturējies to lidostās pārsēšanās nolūkā.

  This requirement also applies to travelers in transit, namely if the traveler passes through these countries or has stayed in their airports for the purpose of transfer.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Varbūt šāda ļoti arī pietrūksta. Jā. Es tomēr, nu, teiktu, ka ir viena no tādā problēma. Es ceru, cerams, ka jūs sapratāt to manu domu, jā, ka ļoti bieži katrs ir pats pa sevīm, vai kaut kādas kopienas ir pats pa sevīm, un baigi, tā kā, neielimt, kas tur ir notiek, vēl kaut kas.

  Perhaps this is exactly what is missing. Yes. I would still say that this is one of the issues. I hope, I hope that you understood my point, yes, that very often everyone is on their own, or some communities are on their own, and it's really, like, not getting involved in what is happening there, or something else.

  

  abcDīdžejsabcDīdžejs - Funky DJ Elegant - idejas kļūst par dzīvesveidu

• Pie tam, kā tiek norādīts anotācijā, ņemot vairā citu valstu pieredzi ar ļoti augstu COVID-19 sasliemstību un attiecīgu augstu nāvis gadījumu skaitu, šāda pieeja patologa anatomiskajai izmeklēšanai radītu milzīgu slogu uz Veselības aprūpes sistēmu.

  As indicated in the annotation, taking into account the experience of several other countries with very high COVID-19 infection rates and correspondingly high death tolls, such an approach to pathological anatomical examination would create a huge burden on the healthcare system.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Cik maksās šāda gaļa, un cik daudz to varēs atļauties?

  How much will such meat cost, and how much can one afford?

  

  Zaļās ceturdienasNeapēd zemeslodi

• Šāda naudas nonākšana no vienas ministrijas kabatas otrās līdz noša.

  Such a transfer of money from one ministry's pocket to another is akin to embezzlement.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• Šāda kārtība šobrīd paredzēta vismaz līdz vasaras beigām, pēc tam plānots kārtību vēlreiz pārskatīt, lai lēmtu par turpmāko.

  This procedure is currently expected to be in place at least until the end of summer, after which it is planned to review the procedure again in order to decide on the future.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Un šāda klīns, ja uz tās vēlas kaut ko būvēt,

  And such a slope, if one wants to build something on it,

  

  Dzīvības straumes2016-04-12_21-10_Dzivibas_Straumes_Hartls_Dreimal_II_dala_RML.mp3.ogg

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).