ņemot
Said in 12 Latvian podcast lines.
un tie cilvēki, kas atbrauc strādāt Londonā, jo tur bija visvairāk iespējas, vislielākie tīrgi, visvairāk darījumi, tad tagad brauc atpakaļ uz Franciju, uz Vāciju, uz Itāliju, uz Spāniju vai uz tām savām valstīm, kur tad viņi lokāli tagad mēģināt īstīt tos bizneses, un Amerika ir no tā kā tāds milzīgs velbus pats par sevi, jo, ņemot vērā to Amerikas ekonomiku un iedzīvotāju skaitu,
and those people who came to work in London because there were the most opportunities, the largest markets, the most deals, are now going back to France, to Germany, to Italy, to Spain, or to their own countries, where they are now trying to establish those businesses locally, and America is like this huge entity in itself, because considering the American economy and population size,

VASAVASA par globālajām cilvēkresursu tendencēm ar Sandru Ozolu
nu, milenijāļi nedaudz iepaliek, bet, nu, ņemot vairāk to konstanto propagandu, izglītības modeli,
well, millennials are a bit lagging behind, but considering the constant propaganda, the education model,

TELOS sarunasSaruna par Trampa uzvaru
Ņemot vērā nāburgu pieredzi, tas šķiet loģiski patiesību sakot, ne?
Considering the experience of the neighbors, it seems logical, to tell the truth, doesn't it?

Nāburgu būšana"Nāburgu būšana" 2. sezonas noslēgums
Es ņemot vērā, ka šodien mums nosaukums podkāstam ir, kāpēc muļķīgi izdēsties no sociālajiem tīkliem, tad es arī sākušu.
Considering that today's title for our podcast is "Why It's Silly to Delete Yourself from Social Media," I will also begin.

JĀ, BET NĒKāpēc dzēsties no soc. tīkliem... ir muļķīgi
jāveic cik pēc pieciem gadiem, bet tajā pašā laikā neviens neliec pārvedātājiem pašam inicēt savā uzņēmumā šīs regulārākas apmācības, īpaši ņemot vairāk, ka prasība ir bijusi tāda, ka ir uzņēmumi, kuros katrs autobusu vadītājs ir apmācīts pie kādas no nevalstiskām organizācijām, bet ir arī pārvedātāji, kur apmācījuši ar vienu, un attiecīgi viņš ir sniedzis kursu tā kā pārējiem saviem kolēģiem, un līdz ar to tur, principā, nav nekāda problēma no pārved
It needs to be done in five years, but at the same time, no one is forcing the carriers to initiate this more regular training in their company, especially considering that there is a requirement that there are companies where each bus driver is trained by one of the non-governmental organizations, but there are also carriers who have trained with one, and accordingly, he has provided the course to his other colleagues, and thus there is basically no problem from the carriers.

Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports
Ņemot no ChargeGPT, un ka varbūt tur nav pārbaudīts visi, jā, un kaut kā tā, bet varbūt arī, ne, varbūt viņam ir sagadīšana.
Taking from ChargeGPT, and that maybe not everything has been checked there, yes, and something like that, but maybe, no, maybe he has a coincidence.

Tavā istabā70. Prāts. Smiekli.
Nu, doma bija tāda, ka ņemot vērā to, ka Marijāņi togads viņu jau sindz gadus kopš iesākot,
Well, the idea was that considering that the Mariāni have already been doing it for six years since they started,

GrāmatzīmeGrāmata Laikmeta liecinieks Grāmatzīme RML S10E04 pr. Dmitrijs Aija Balode 23.10.2024
Bet, ņemot vērā to aizņemtību, tas viss ir tādi zili sapņi.
But, considering their busyness, it all feels like distant blue dreams.

Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš
ka šie vadītāji gan Itālijā, gan Ungārijā, gan Slovākijā, tagad varbūt viņiem būs lielāk ietekmi Eiropas attiecībās ar ASV, ņemot vērāk tās personīgās attiecības, piemēram, Orbānām ar Trumpu, ir ļoti pozitīvs.
that these leaders in Italy, Hungary, and Slovakia may now have a greater influence on European relations with the US, considering their personal relationships, for example, Orbán's with Trump, are very positive.

KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem
Ņemot vērā to, ka Eiropa kopumā paliekais vien vecāku un vecāku,
Considering that Europe as a whole is growing older and older,

Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni
par to, ņemot vairāk Eiropas Savinības ārā robežu,
about that, taking into account the external borders of the European Union,

Piķis un ģēvelis!Nāve, nodokļi un "nauda nesmird" | Piķis un ģēvelis! #15
Nu, ņemot vairāk, ja vajag pirmo iemakstu, tev viņi ir, bet tā tā ilgtermiņa ideja ir, nezinu, 350 mēnesī, 200, 400 mēnesī.
Well, considering that if you need a down payment, you have it, but the long-term idea is, I don't know, 350 a month, 200, 400 a month.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).