īsti
Said in 12 Latvian podcast lines.
Kaut kad jūlijā, dižnosarīgi. Es īsti nezinu, kurā valstī. Nu, piemēra pēc, ņemsim, Madrida, Spānija.
Sometime in July, magnificently. I don't really know in which country. Well, for example, let's take Madrid, Spain.

Monologs DialogāEP4 – Braucam Erasmusā ?
jau īsti nav spērti tas.
It hasn't really been kicked.

Ilgtspēja PraksēKas ir un kas nav ilgtspēja? | Swedbank podkāsts Tērējam Gudri
un tad es sapratu arī, ka nekā jāmeklē pircējs, jo īsti tas nekustamais īpašums tur ir liels,
And then I also realized that there was no need to look for a buyer, because that real estate there is really large.

Ne AsakasNe Asakas ar Ivonnu Ķezberi
Nē, nē, man, es, es nevaru šo te, ja man ir pārak īsti, viņa pirmkārt, man viņi tā, ka man viņi visi stāv gaisā.
No, no, I can't do this here, if it is too real for me, first of all, they stand for me like they are all up in the air.

PlusPunkTAPirmais Viesis, #Nauda #Influenceri #Latvija #
Man tāds jautājums ir, šodien no rīta bija tāda diskusi no Amerikas, es tā īsti nesapratu, vai ne, ko viņš pārstāv, bet tur tikko jūs runājat no Amerikas puses, vai ne, un tur tieši konkrēti vienu brīdi viņš nosauca, ka es esmu tāda kategorija tagad, kas, teiksim, viņam kaut kā citādāk jāmāk pasniegt.
I have a question; there was a discussion from America this morning, and I didn't really understand what he represents, but they were just talking from the American side, and at one specific moment, he mentioned that I am a category now that he needs to present to him differently.

ParadokssParadokss | RML S07E08 | Predestinācija | Pr. Ilmārs Tolstovs | 18.05.2022
Izņemšana no propagandas tādas vāras, viņa īsti nesanāks.
Removing propaganda from such power won't really work.

Sarunu skola LAMPAKā runāt ar propagandas skarto? Marija Ābeltiņa // Sarunu skola LAMPA
un kas arī interesanti par viņu, tad viņa stāstīja par sevi, kā pirms tam īsti viņa nebija praktizējuša, viņa gāja uz tusiņiem, viņa lietoja kaut kādas vielas, alkoholu, bet tagad viņu redzot,
And what's also interesting about her is that she talked about herself, how before she wasn't really practicing, she used to go to parties, she used to use some substances, alcohol, but now seeing her,

Kā Tēvs mani ir sūtījis...Kā Tēvs mani ir sūtījis | RML S07E08 | "Nāc un redzi" evaņģēlizācija | Olga Dadeka | 25.05.2022.
Būtu arī iemesls, kāpēc nepublicēt šo cilvēku vārdus īsti, ir viss kaut kādi, ik pa laikam ir uzspēlējuši visādi cilvēku vārdi, kas, piemēram, ar PR nodarbojās vai, nu, es nezinu, kas ir tā kā, nu, kas ir saistīti ar trešajām pusēm, bet ļoti daudz cilvēku, manuprāt, tur īsti nefigurē, un dažas no šiem rakstiem, kas ir izlasīju, tādu, mēs varam nostāvēt aprakstu, ka tās monarhija, viņš tā kā departaments valsts pārvaldē.
There would also be a reason why not to publish the names of these people, as there are all sorts of various names that have surfaced from time to time, for instance, those involved in PR or, I don’t know, people who are somehow connected to third parties, but I believe that very few people are really involved there, and some of the articles I have read suggest that we can stand by the description that this monarchy is somehow like a department of state administration.

Diskutabls jautājumsKas notiek karaliskās ģimenes aizkulisēs?
Un, nu, man liekas, ka tas arī viens no tiem, tādiem, nezinu, svinību kustībām, ko, man liekas, īsti nedrīkst darīt.
And, well, I think this is one of those, I don't know, celebration movements that, I think, really shouldn't be done.

EiroPodsEiroPods E68 - Eirolīgas 24/25 gada sezonas preview (2. daļa)
kad rītī īsti nebija ko, nu, pār ko salīdzina atkal, jā?
When there really wasn't anything in the morning, well, what are we comparing again, right?

Jautājums no provincesKanceleja iesaka ēst kūkas
un domāju, kas būtu, teiksim tā, man vismazāk sāpīgais tajā situācijā, kas mani, teiksim tā, apmierinās, jā, lai iziet no šīs problēmas, jā, un, un es zinu, kad to rāda arī vienkārši pieredze attiecība, jā, kad bieži vien tas, kas man līdzies, kad es tur izēju uz kompromisu, beigās tas pat īstenībā nav pat īsti kompromis, īstenībā man patīk šis kompromis.
And I'm thinking about what would be, let's say, the least painful for me in that situation, something that would, let's say, satisfy me, yes, in order to get out of this problem, yes, and I know that this is also shown just by experience in relationships, yes, that often what I have thought, when I go for a compromise, in the end it's not even really a compromise, in fact, I even like this compromise.

Laulība - laimīgi līdz mūža galam?"Mūsu laulība jau iesākās kā viena liela krīze" - Nils un Ingūna Laufmaņi
Ok. Paldies. Jā, attiecīgi, Gatis, Oskars un Elīza šodien palīdzēs man saprast, kas tad tas īsti ir par dzīvnieku.
Okay. Thank you. Yes, accordingly, Gatis, Oskars, and Elīza will help me today to understand what kind of animal it actually is.

"Best regards" par mārketingu, e-komerciju un digitālām tēmām.Podkāsta "Best regards" #3 epizode - Neiromārketings
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).