sns를

Said in 6 Korean podcast lines.

• 근데 동시에 이게 일종의 순기능인 게 SNS의 순기능인 게 SNS를 계속 많이 하다 보니까 내가 더 계속 얼마든지 영하게 살 수 있다는 느낌이 들면서 영하게 살고 싶어지는 욕망이 생기지만 동시에 SNS를 통해서 나 같은 인간들이 많은데 일단 많아 많은데 딱 오버해가지고 깝치면 이꼴이 되는구나 하는 것도 내가 SNS를 많이 보는 거야.

  But at the same time, this has a positive aspect—it's a kind of positive function of social media. As I keep using social media a lot, I get the feeling that I can continue to live youthful for as long as I want, and this desire to live youthfully arises. However, at the same time, I see that there are many people like me through social media, and I realize that if I go overboard and act foolishly, this is what happens.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 팬분들이랑 소통은 어느정도, SNS를 통해서는 하고 계시겠지만

  You might be communicating with fans to some extent through social media, but...

  

  포스트시나리즘포스트 종합예술가 다카다 켄타 KENTA TAKADA

• SNS를 통해서라도 재열 씨 꼭 전해주세요.

  Please be sure to tell Jaeyeol, even if it's through SNS.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 그리고 요즘에 대부분 사람들은 SNS를 통해 소문을 하고 있어요.

  These days, most people are spreading rumors through social media.

  

  한국어로 이야기하는 인도네시아인소문: 믿기지 않아요?완전 믿어요?

• 뭔가 SNS를 좀 열심히 하다 보니까

  Since I've been putting in a bit of effort into social media...

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 그럼 왜 100만 명씩 폐업을 하냐라는 주 원인으로 최근 SNS를 중심으로 빨라지는 유행과 프랜차이즈가 늘어났다.

  Then, the main reason for why 1 million people are closing down is that trends are accelerating, mainly through social media, and the number of franchises has increased.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).