힘들

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이거를 되게 사람들이 괴로워하고 힘들어하는데

  People really struggle and suffer with this.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 일반 조선 백성들이 소금 구하는 게 힘들어지기 시작합니다

  Common Joseon people begin to struggle to obtain salt.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 일어나실 때 무릎을 쭉 핀 상태에서 90도로 앉기가 힘들다.

  It's hard to sit at a 90-degree angle with your knees fully extended when you get up.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 그리고 언론들이 와서 인터뷰를 요청하니까 사이버 불림과 모욕 등으로 내가 너무 힘들다.

  And when the media comes and requests interviews, I’m struggling a lot with cyber harassment and insults.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 불쌍한 연이는 힘들게 산과 들을 돌아다니며 상추를 찾고 또 찾았어요

  Poor Yeonyi desperately searched and searched for lettuce, traveling through the mountains and fields.

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 치자나무 물을 빼서 찹쌀에 직접 색을 입혀서 하는데 힘들긴 해도 엄청 맛있어요.

  We remove the water from the gardenia fruit and directly dye the glutinous rice with it, and although it's hard work, it's really delicious.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 오뜸일 하면서 가장 즐거웠던 순간과 힘들었던 순간을 말해달라.

  Please share the moments when you felt the happiest and the most difficult while doing the work.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 여기서 최선의 노력이라고 하면 좀 오해를 하실 수도 있는데 영어를 안 써도 되는 곳. 몸은 힘들지만 노력을 해야 되지만.

  When I say "best effort" here, it might be misunderstood, but it's a place where you don't have to use English. It's physically demanding, but you have to put in the effort.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 크로스핏 하면 너무 힘들다면서요

  They say CrossFit is really hard.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 예를 들어 정부에서의 보안 시스템을 다 정부 안에서 개발하는 거는 사실 힘들 것 같아요.

  For example, I think it's actually difficult for the government to develop all security systems in-house.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 거기서 많은 분들이 힘들어하시는데 입시제도의 변화는 여러 가지 이유가 있어요.

  Many people are struggling there, and the changes in the entrance exam system have various reasons.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)

• 아무리 힘들어도 하는 게 낫지.

  No matter how hard it is, it's better to do it.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).