흔들고

Said in 8 Korean podcast lines.

• 이리저리 흔들고 막 꼭지를 막 눌렀다 뺐다 이렇게 해야지.

  I shook it this way and that, pressed the cap down and pulled it off like this.

  

  지라시 '법률 사무소 정&문' (종영)1/16 - 지라시 법률 사무소 정앤문 (with 손수호 변호사)

• 예 뭐 춤을 막 허리를 막 흔들고 막

  Yeah, like shaking my hips and stuff.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 그 친구 막 흔들고 때리고 이러면서 깨우더라고요.

  That friend was shaking and hitting them to wake them up.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 강아지가 북극곰을 보고 이렇게 놀자는 신호를 보내면서 꼬리를 흔들고 반겼더니 배고파하는 북극곰이 잡아먹는 게 아니라 같이 눈밭을 뒹굴면서 놀더래요.

  When the puppy saw the polar bear, it wagged its tail and greeted it, signaling to play. Instead of eating the hungry polar bear, they rolled around in the snow together and played.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 와, 큰일이야. 산에서 물이 내려와 내 뿌리를 흔들고 있어.

  Wow, this is a big deal. Water is coming down from the mountain and shaking my roots.

  

  쥴리아나 선생님의 교리동화Ep.024 우린 모두 소중해요

• 앞에서 사람들이 그냥 머리 흔들고 있길래 나는 뒤에서 그냥 닭강정 먹고

  I was just eating chicken gangjeong in the back while people were just shaking their heads in front.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 우리의 심령을 흔들고 우리의 삶을 흔들 일이 아주 많이 나오겠죠.

  There will be many things that will shake our souls and our lives.

  

  고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)

• 이러면서 몸의 중심을 잃은 듯 자기도 모르게 몸을 양옆으로 흔들고 있었다.

  While doing this, he was swaying his body unconsciously to the sides as if he had lost his center of balance.

  

  무서운이야기읽어주는 남자127. 대나무 숲 흉가 그리고 영혼들2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).