후에는
Said in 12 Korean podcast lines.
잠시 후에는 수천 곡의 노래 중에 신청곡이 딱 통한 분들끼리 묶어봤습니다
In a moment, we've grouped together those who selected the same requested songs among thousands of songs.

오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다
향후에는 보상으로 구현될 가능성도 배제할 수 없다 이런 판단을 했어요
In the future, it cannot be ruled out that it may be implemented as compensation; this is the judgment that has been made.

스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가
그래서 목요일 오후에는 쉬거나 팟캐스트 대본을 써요.
So on Thursday afternoons, I either rest or write podcast scripts.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 17. 평일 Weekday
최후에는 좋은 재단을 후손에게 남겨
In the end, leave a good foundation for the descendants.

평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)
이 미티어는 구조가 꽤 좀 특이한데 최초 로딩 후에는 화면을 서버에서 렌더링해서 보내주지 않습니다.
This meteor has a rather unique structure in that, after the initial loading, it does not render the screen and send it from the server.

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
북한을 규탄하는 안보리 의장 성명이 만장일치로 채택된 이후에는
After the unanimous adoption of the Security Council chair's statement condemning North Korea,

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
잠시 후에는 허영지씨, 공찬씨의 명절 인사와 음악 선물 이어집니다
In a moment, we will hear holiday greetings and musical gifts from Heo Young-ji and Gongchan.

박소현의 러브게임(월) 러브게임 - 2024년 9월 16일 방송분
믿기지 않았었는데 시상식을 하고 난 이후에는 이제 기쁨이랑 뿌듯함 그리고 도움을 주신 분들께 고마움을 느꼈어요.
I couldn't believe it at first, but after the award ceremony, I felt joy, pride, and gratitude towards those who helped me.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
한글화 한 이후에는 뭐 4시간 5시간도 연속했던 것 같네요
It seems like I played for about 4 or 5 hours continuously after the localization was done.

게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )
그리고 기원전 70만년 이후에는 한반도 남쪽에서도 구석기인들이
And after 700,000 years before Christ, Paleolithic people also appeared in the southern part of the Korean Peninsula.

이야기로 듣는 한국사1. 한반도 최초의 사람들
그래서 낮에는 전화받고 인터뷰 보러 다니고 오후에는 가서 파트타임으로 일을 하고 밤에 집에 와서는 뭐 타스크가 있으면 그거 하고 또 회사 찾고 그렇게 한 5개월 보내다가 첫 직장 잡은 것 같아요.
So during the day, I answered phone calls and went for interviews, in the afternoon I would go and work part-time, and at night when I got home, I would do any tasks I had and look for companies. I spent about 5 months like that before I got my first job.

Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡
그러나 애덤스는 하버드대학에 들어갔고 졸업 후에는 라틴스쿨에서 잠시 교사로 일했습니다.
However, Adams entered Harvard University and worked as a teacher at the Latin School for a short time after graduation.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).