후속

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 문자만 가지고 후속 보도는 해도 큰 파장이 있지 않을 겁니다.

  Even if follow-up reports are made based only on that text, there probably won't be a significant impact.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 심지어는 시즌에 맞는 음악을 후속곡으로 내놓은 겁니다

  They even released a follow-up song that matches the season.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 이제 어떻게 이게 후속 조치가 있었냐 하면은

  Now, how this was followed up is that...

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 이번엔 후속곡 내 남자친구에게로 돌아왔습니다

  This time I returned with the follow-up song "To My Boyfriend."

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 그리고 뉴스토마토가 후속 보도를 아마 준비한다는데

  And it seems that News Tomato is preparing a follow-up report.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 베테랑의 9년 만에 후속작 베테랑2의 일반 관객 최소 시사회에 다녀왔습니다.

  I attended the minimum audience preview of Veteran 2, the sequel to Veteran after 9 years.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 여기 유명해가지고 막 후속작도 나오고

  It's so famous here that sequels are coming out one after another.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 이루어졌던 정상회담의 후속 조치 성격이라고 설명했습니다.

  It was explained as a follow-up to the previously held summit meeting.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 네. 지금 10년 만에 나온 후속작이고 1편이 그때 80억 제작비에 손익분기가 280만이었는데 무려 1380만.

  Yes. This is the sequel that has come out after 10 years, and the first part had a production cost of 8 billion with a break-even point of 2.8 million, but this time it's a staggering 13.8 million.

  

  이숙영의 러브FM(월) 러브FM - 웬수같은 내 가족 + 내그대 리플레이 + 추석엔 뭐볼까 - 2024년 9월 16일 방송

• 그런 두 번째 후속곡이 아니었나 하는 생각이 드는데

  I think it might have been such a second follow-up song.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 제 책은 이제 트와일라이 시리즈의 후속작으로

  My book is now a sequel to the Twilight series.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 가령 지금 보수 정당에서 수능 그거 킬러 문항 관련해가지고 후속 조치 한번 보세요

  For example, take a look at the follow-up measures regarding the killer questions in the college entrance exam from the conservative party right now.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).