확인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지난 15일에 북한이 쓰레기풍선 약 120여 개를 띄운 것으로 또 확인이

  It has been confirmed that North Korea launched about 120 garbage balloons on the 15th.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그냥 음악들을 겸 아 그 에피소드에서 그 음악을 틀었었지 해서 음악 확인할 겸 좀 더 자주 듣는 거 같아요 다른 에피소드보다 저는 뭐 대부분의 에피소드를 여러번 다 들었습니다만

  I guess I'm listening to the music a bit more often just to check it, since it played in that episode. I've listened to most episodes multiple times, but I feel like I'm listening to this one more than others.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 영화 제목도 알고 정말 달라진 의상들을 정말 눈으로 확인할 수 있는 그런 시대인 것 같아요

  I think it's an era where we can really see the changes in costumes with the movie title known.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그러니까 우리가 구원받았나 안 받았나 그걸 확인하는 건 아주 쉬워.

  So it's very easy to confirm whether we are saved or not.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 확인해 볼까요? 호세하서 3장.

  Shall we check? Hosea chapter 3.

  

  킹제임스 성경신학원12.9.8 [성경신학원(1교시)] 성막론.02

• 체코 정부가 요구한 원천기술 검증 조건을 충족했다는 사실을 확인했습니다.

  It has been confirmed that the requirements for verification of the source technology requested by the Czech government have been met.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 자세한 건 또 흑백요리사를 통해서 확인하시고

  For details, please check through the Black and White Chef again.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 올해 한국, UN사, 회원국, 국방장관회의 공동주최국인 캐나다가 한반도 평화와 수호 의지를 재확인했습니다.

  This year, Canada, co-hosting the Ministerial Meeting of Defense Ministers from South Korea, the UN, and member countries, reaffirmed its commitment to peace and the protection of the Korean Peninsula.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 똥인지 된장인지 국지가 먹지 않아도 확인할 수 있게 해드립니다.

  We will make it possible for you to verify whether it's poop or soybean paste without having to eat it.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 마이크가 이제 켜졌는지 꺼졌는지 확인도 하지 않고 그냥 안 됐다면서 막 목소리.

  Without checking whether the microphone is on or off, they just said it didn't work with a frustrated voice.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 꼭 들어오셔서 확인하시고 언젠가 한번 직접 뵐 수 있는 기회가 됐으면 좋겠다 하는 바램이 없지 않아 있네요.

  I hope you’ll come in and check it out, and I can’t help but wish for an opportunity to meet you in person someday.

  

  앤더슨의 돌직구 회화39. 뼈를 깎는 아름다움 (Everybody wants something that they don’t have.)

• 그래서 feel like 그다음에 동사 ing 연결하는 거 확인하시면 되겠죠

  So just make sure to connect "feel like" with the following verb in the -ing form.

  

  크리스 아이엘츠 멘토링Ep18 SV + 전치사 + ⓥing 구조

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).