홍콩

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그럼 홍콩에서 나는 이제 지는 이유가 뭐냐면 생각해 봤을 때 워홀 올 때 돈을 더 많이 벌고 싶은 생각은 일단 그게 첫 번째였고.

  The reason I'm losing in Hong Kong now is that when I think about it, the first thing was the desire to earn more money when I came on a working holiday.

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 홍콩에서 7년을 살았는데.

  I have lived in Hong Kong for 7 years.

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 그러니까 홍콩이 제로 톨레런스, 절대로 코비드를 용납하지 않겠다라는

  So Hong Kong is implementing zero tolerance and will absolutely not tolerate COVID.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 그래서 그 홍콩이 어떤 작업을 했는지도 설명을 드려볼까요.

  So should I explain what kind of work that Hong Kong did?

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 새로워졌대 홍콩이 정말 달라졌다 더라라고 이제 그걸 느끼고

  They say Hong Kong has been renewed; I can really feel that it has changed now.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 저도 홍콩을 가본 지가 꽤 돼 가지고 지금 말씀하신 부분들을 거의 만나본

  It's been a while since I've been to Hong Kong, so I've almost experienced the aspects you just mentioned.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 홍콩의 진위 개수, 그러니까 소득 불평등을 나타내는 개수죠.

  The Gini coefficient of Hong Kong, which indicates income inequality.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 네, 그리고 다시 이제 2013년 정도에 다시 홍콩에 돌아와서 올해 초까지 10년 동안 다시 홍콩에 살았습니다.

  Yes, and then I returned to Hong Kong around 2013 and lived in Hong Kong again for 10 years until early this year.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 그래서 제가 이제 올해 초까지 지난해 말까지 있으면서는 정말 점차적으로 이게 홍콩이 달라지고 있구나를 느끼게 되는 거예요.

  So, having been here until early this year and the end of last year, I really started to feel that Hong Kong is gradually changing.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 작은데 홍콩이 뭐가 강하냐면 스토리 에 강해요.

  Even though it's small, Hong Kong is strong in its stories.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 라파홍콩 있고. 그리고 꽤 그. 홍콩 그 자전거 경륜으로 유명한 선수들이 있어.

  There is Rafael in Hong Kong. And there are quite a few famous cyclists known for their racing in Hong Kong.

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 틈만 나면 가화삼보 성룡홍금보 원표에 거의 모든 영화를 대여점에서 빌려받고 그 외에 홍콩영화들에도 열광했었죠.

  Whenever I had the chance, I would rent almost all the films from Gahwa Sambo, Seong-ryong, Hong-geum-bo, and Won-pyo, and I was also crazy about Hong Kong movies.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).