형태로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금 내가 지금 이런 거 나중에 흑역사로 남을까 봐 뭔가 부끄러울 정도로 뭔가 몰입하고 있는 자자신이 좀 이상한데 아무튼 받아들여야 되는 거 같아서 아무튼 그렇고 뭐 어떤 형태로도.

  I'm a bit embarrassed that I'm so immersed in this right now, wondering if it will become a part of my cringe-worthy past later on. Anyway, it seems like I have to accept it in some form.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 워시드는 조금 더 그걸 낮춰서 밸런스 잡힌 형태로

  Washid is slightly lowered to a balanced form.

  

  원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 ｜ 매거진 W

• 쿠션 형태로 개발을 한 게 우리나라라고

  It was developed in a cushion form in our country.

  

  하나블리 ASMR[ASMR] What's in my pouch! 소근소근 속닥속닥 파우치템 소개💄

• 뭐 자리 잡고 좀 삶이 안정이 되면 뭔가 다른 방식으로든 다른 형태로든 소통하려고 할 거라고 생각합니다

  I think that once I settle down and my life becomes stable, I will try to communicate in some other way or in a different form.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그런데 프랑스는 국가하고 이렇게 서로 이렇게 협의를 맺어서 시행령으로 발표하는 형태로 체인별로 조금씩 다른데요.

  However, in France, it is a bit different for each chain, as they establish agreements with the government and announce them in the form of executive orders.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 또 이런 내용은 시스템 보고라 불리는 형태로 청와대 국방비서관실로 보고됐다는 것입니다.

  This kind of content has also been reported to the Blue House's Defense Secretary's Office in the form of a system report.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 구글 웨이브는 서비스 형태로 공개되었고

  Google Wave was released as a service.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 동맹을 사실상 북한의 핵에 맞서는 그런 형태로 전환한 상태다 이렇게 설명드릴 수 있습니다.

  The alliance has effectively transitioned into a form that responds to North Korea's nuclear threats, I can explain this.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 개원의 형태가 일반적인 형태로 한 게 아니에요.

  The form of the clinic is not in a typical shape.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 그런 진 형태로 뭔가를 한다는 걸 알리고 싶게 했어요

  I wanted to let you know that I'm doing something in that kind of 진 form.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• FOMC가 저도 시나리오 책에서 얘기를 세 가지 형태로 얘기를 했는데

  The FOMC also discussed the scenarios in three different forms in my scenario book.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 특히 카페나 디저트 가게에서는 1인용 팥빙수가 아니라 커다란 그릇에 2-3명이 나누어 먹을 수 있는 형태로도 많이 팔리고 있어요.

  Especially in cafes or dessert shops, it is often sold not as a single serving but in large bowls meant to be shared by two or three people.

  

  Korean Podcast - Oneul[Korean Podcast] Ep.64 About Potbingsu 팥빙수

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).