협의를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런데 프랑스는 국가하고 이렇게 서로 이렇게 협의를 맺어서 시행령으로 발표하는 형태로 체인별로 조금씩 다른데요.

  However, in France, it is a bit different for each chain, as they establish agreements with the government and announce them in the form of executive orders.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 대구의료원 그리고 경북대학병원, 영남대학병원하고 협의를 해서

  After consulting with Daegu Medical Center, Kyungpook National University Hospital, and Yeungnam University Hospital.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 네. 영화관은 부금을 정산해 주는 그런 계약 방식이기 때문에 제작사나 배급사와의 어떤 협의를 통해서 같이 금액이 측정돼야 하는 부분도 있지 않을까라는 고민도 같이 해봐야 될 것 같다라는.

  Yes. The cinema operates on a contract system that settles payment, so I think we should also consider that there might be aspects where the amount needs to be determined through discussions with the production or distribution companies.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 굿바이 할 때를 또 아는 것도 필요하기 때문에 지금 이 시기가 그 때다 우리 넷이 협의를 해본 결과 내린 결정이지만 또 미래에 어떤 인연이 있을지 모르니까 우리

  Since it's also important to know when to say goodbye, this time is that moment. After discussing among the four of us, we've made this decision, but we never know what connections might arise in the future, so let's...

  

  김주우의 팝팝팝EP.213 High hopes 엄마는 옳다

• 그걸 포함해서 전체적으로 의료계하고 협의를 해라.

  Include that and negotiate with the entire medical community overall.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 그런 사정을 감안해서 물 밑에서라도 충분히 협의를 해서

  Considering those circumstances, let's have enough discussions even behind the scenes.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그러니까 단계적 정원을 했으면 의사단체들하고 전공의들하고 협의를 해서

  So if there were a phased reduction, it should be discussed with medical organizations and resident doctors.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 그러면은 동생들이랑 협의를 해서

  Then, I will discuss it with my siblings.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 일요일에 협의를 위해 공개된 이 목록은 뉴질랜드에서 처음으로 만들어진 것으로

  This list, made public for discussions on Sunday, is the first of its kind created in New Zealand.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 그 당시 박근혜 전 정부가 당정협의를 통해서

  At that time, the former Park Geun-hye administration was through party-government consultations.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그러니까 이 이름이 없던 크레이터에 한국천문연구원의 추천과 협의를

  So, this name was not previously associated with the creator, but it was recommended and discussed by the Korea Astronomy and Space Science Institute.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 일요일에 협의를 위해 공개된 이 목록은,

  The list made public for discussion on Sunday is,

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).