현재의

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이게 지금 현재의 국민의힘이나 인권위의 멘탈과 동일하죠.

  This is the same as the current mindset of the People Power Party or the Human Rights Commission.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 한국국방부사나 국방연구원 두진호 박사는 김 위원장이 미 대선에서 누가 당선되더라도 현재의 대북 정책이 크게 변하지 않을 것으로 보고 일정한 긴장 고조가 필요하다는 판단 아래 기하급수적인 핵무기 증강을 강조한 것으로 보인다고 밝혔습니다.

  Dr. Jin-ho Doo from the Korean Ministry of National Defense or the Defense Research Institute stated that regardless of who wins the U.S. presidential election, he believes the current North Korea policy will not change significantly, and he indicated that an escalation of tension is necessary, emphasizing the need for exponential enhancement of nuclear weapons.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 고민보단 현재의 관계, 앞으로 만나게 될 관계에 대한 생각이 많아 보냈던 고민이었습니다.

  The concern I had was more about the current relationships and the ones I will encounter in the future rather than just worries.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 마르톨로메오와 타데오 2명의 사도가 현재의 아르메니아에 처음으로 그리스도를 전파하고

  The two apostles, Bartholomew and Thaddeus, were the first to spread the message of Christ in present-day Armenia.

  

  여행본색코카서스의 숨겨진 진주 아르메니아 (여행본색 시즌3 유럽편 118회 - 1부)

• 이제 저의 현재의 저를 잊게 한 사건을 말씀드리고자 합니다.

  I would like to talk about an event that made me forget my current self.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 이제 시간의 신은 과거와 미래에 비해 턱없이 작고 날카로운 현재의 조각을 손에 쥐고 셋째에게 물었습니다.

  Now the god of time held in his hand a tiny and sharp fragment of the present, which was disproportionately small compared to the past and the future, and asked the third one.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 그런데 현재의 북한은 계속된 경제난과 인구감소를 겪는 과정에서

  However, North Korea is currently experiencing a continuous economic crisis and a decline in population.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 그냥 어느 정도는 그래도 현재의 행복감을 좀 너무 없애지 않으면서 그냥.

  Just to some extent, without completely taking away the current feeling of happiness.

  

  신사임당의 돈 얘기 하는 곳결혼하기 전 꼭 봐야하는 '이 것'의 중요성_강과장_220901

• 90년대 이후 스타벅스 파스쿠치 커피빈과 같이 외국계 브랜드가 선도했다면 현재의 시대에는 누가 봐도 저가 커피 업체들이 떠오르고 있습니다.

  Since the 1990s, foreign brands like Starbucks, Pascucci, and Coffee Bean have led the market, but in the current era, it is clear that low-cost coffee companies are rising.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 이스라엘의 엘리트들은 바빌로니아, 현재의 이라크에 해당하는 그곳으로 유배를 잡혀간 거죠.

  The elite of Israel were exiled to Babylon, which corresponds to present-day Iraq.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 관심과 관찰이라고 생각을 하는데요. 발명은 일상생활 속의 문제점이나 불편한 점을 생각해보면서 이제 그거를 해결하기 위한 아이디어를 떠올리고 그 아이디어에 과학적 원리를 넣어서 해결하면서 이제 아이디어를 잘 생각할 수 있고 지금 현재의 삶에 관심을 가지고 세심하게 관찰하다 보면 누구나 발명왕이 될 수 있을 거라고 생각합니다.

  I think it's about interest and observation. Invention involves thinking about the problems or inconveniences in everyday life, coming up with ideas to solve them, and applying scientific principles to those ideas to find solutions. If you can think carefully about these ideas and observe your current life attentively, I believe anyone can become a master inventor.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 쿠슈타르사의 제안은 실효성을 동반하는 논의를 할 만큼의 근거나 재료를 제시하지 않았다며 현재의 제안을 받아들일 수 없다는 자세를 다시 한번 나타냈습니다.

  Kushtar's proposal did not provide the grounds or materials necessary to engage in a discussion with effectiveness, and reiterated their stance that they cannot accept the current proposal.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).