현실은

Said in 9 Korean podcast lines.

• 근데 또 와보면 막상 현실은 약간은 틀리거든요.

  But when you actually come and see, reality is somewhat different.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 이 현실은 필드에서 많은 광고주들을 만나다 보면 더욱 뚜렷해지는데요.

  This reality becomes even clearer when meeting many advertisers in the field.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 현실은 비료하기만 하죠.

  Reality only makes you feel dirtier.

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 그런데 현실은 아니었어요

  But it wasn't reality.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 근데 현실은 남편이 이제 그릇을 안 치우고 가거나 이러면

  But in reality, if my husband leaves the dishes unwashed like this...

  

  Creativity Research Audio Journal (CRAJ)ep3. Creativity Research (Korean)

• 현실은 현실이다를 딱 보여준 것 같아요

  I think it clearly shows that reality is reality.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 지금 닥쳐있고 너무 눈에 빤히 보이는 현실은요?

  What about the harsh and glaring reality that is currently facing us?

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 군인 1. 아무리 그래도 그렇지 꿈속 세상에 비하면 별 재미도 없는데요, 현실은?

  Soldier 1: "No matter what, it's still not as fun as the world in my dreams, is it? What about reality?"

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 현실은 이렇구나 우리의 현실이구나

  This is reality, this is our reality.

  

  책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).