현실과

Said in 5 Korean podcast lines.

• 우리 현실과 비슷한 점들이 있는 것이어서 이런 일이 있지 않을까 싶은데요.

  I think there might be such events because there are similarities to our reality.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 본편에 나오는 특정 종교와 무속신앙, 미신 관련 이야기는 재미를 드리기 위한 요소일 뿐, 현실과 관계없음을 알려드립니다.

  The stories related to specific religions, shamanism, and superstitions in this work are merely elements for entertainment and have no relation to reality.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 여자, 여러분들은 항상 꿈의 세상에서 살았기 때문에 이 꿈과 현실을 구분할 수 없을지도 모르지만, 현실과 꿈은 엄연히 다른 것입니다.

  Women, you may not be able to distinguish between dreams and reality because you have always lived in the world of dreams, but reality and dreams are distinctly different things.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 지금 정부가 파악하고 있는 보고 있는 의료현실과 당이 파악하고 있는 의료현실이 조금 괴리가 있는 거잖아요.

  There is a bit of a gap between the healthcare realities that the government is aware of and those that the party is aware of.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 괴로움과 항상 마주해야 되고 또 현실과 항상 타협하면서 맞춰가야 되는 부분

  The part where you always have to face suffering and compromise with reality while trying to adapt.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).