현실

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이게 뭐 어떻게 됐든 간에 뭐 어떤 이유가 됐든 간에 뭐 지금 현실적으로 저희가 올해는 최소한 이렇게 방송을 지속할 수 없게 되었잖아요

  No matter what happened or what the reason may be, realistically we can't continue this broadcast at least for this year.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 내가 할 수 있는 지금 현실상 초월을 주겠었는데

  I was supposed to give you a transcendence over the current reality that I can achieve.

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 그래서 뭔가 처음에 이제 화두를 던지셨던 그 내용들이 조금씩 현실화되고 있다는 게 보여서

  So I can see that the topics you initially brought up are gradually becoming a reality.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그래서 그 루티콘 작가의 어떤 매출에 대한 현실 이야기도 사실 되게 좀 궁금했어요.

  So I was actually really curious about the reality of the sales of that Luticon writer.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 이 책에 나오는 마을에서는 그 소망이 현실이 될 것 같습니다.

  In the village described in this book, that hope seems to become a reality.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 군인 2, 드림, 배낭 속 물품을 고글의 증강 현실로 보여줘.

  Soldier 2, show the items in the backpack through the goggles’ augmented reality.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 작품에 몰입하면서 현실을 잠시라도 잊을 수 있는데요.

  You can immerse yourself in the work and forget reality for even a moment.

  

  김선재의 책하고 놀자250223(일) 정재승의 열두 발자국 : 어른의 영향력(데이비드 예거) / 내 책 어때요 : 나라를 위해서 일한다는 거짓(노한동)

• 현실적인 부분에서 마무리 짓는 것 같아요

  It seems to be wrapping up in a realistic way.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 논의가 진행 중이고 있어서 아직 현실화가 안 되는 거예요

  The discussions are ongoing, so it hasn't materialized yet.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 재원은 어떻게 마련해 그때부터 이제 현실로 얘기하는 거예요.

  How will you secure the funds? From that moment on, we can start talking about reality.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 현실적인 방안으로 바이든 행정부 고위 당국자에게서도 중간 단계 접근론이 나오지 않았습니까?

  Didn't we hear a mid-level approach from senior officials in the Biden administration as a realistic solution?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 그런 악한 시어머니 이건 너무 현실성도 없고

  That kind of evil mother-in-law is just too unrealistic.

  

  고현준의 뉴스 브리핑240916(1) [추석특집'영화 속 빌런'] (1) <서울의 봄> - 메인빌런 ‘전두광' / (2) <바스타즈 : 거친 녀석들> - ‘한스 란다’/ (3) 조커 : 왜 사람들은 그에게 열광하는가? - 윤성은

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).