헌법

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런데 지금 우리 헌법은 영토조항이 있기 때문에 북한 주민들도 당연히 대한민국 국민이.

  However, since our constitution has a territorial clause, North Korean residents are naturally considered citizens of the Republic of Korea.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 올해 1월 최고인민회의에서 헌법에 영토와 영해, 영공조항을 신설해

  In January of this year, the Supreme People's Assembly established provisions regarding territory, territorial waters, and airspace in the constitution.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 반면 더불어민주당 조승래 수석대변인은 복귀 구상을 밝힌 대목이 섬뜩하기까지 하다며 헌법재판소에 하루속히 내란숙의 윤석열을 파면해주길 바란다고 밝혔습니다.

  On the other hand, the Democratic Party's chief spokesperson, Jo Seung-rae, expressed that the mention of returning plans is chilling and hoped that the Constitutional Court would swiftly dismiss the insurrection plans of Yoon Seok-yeol.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.02.26] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 제가 지금 여기서 뭐 길게 헌법 얘기할 수 없고요

  I can't talk about the constitution in detail here right now.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그래서 지금 문재인 정부가 얘기하는 지방품권 개헌을 하는 이유가 뭐냐면 아예 그런 것들 다 헌법에 명시를 해서 세입 자체를 지방이 더 균등하게 가져갈 수 있게.

  The reason the Moon Jae-in administration is talking about a constitutional amendment for local autonomy is to clearly specify such matters in the constitution so that local governments can obtain revenue more equitably.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 북한 주민들이 통일과 동족 개념을 배제한 새 헌법을 납득할 수 있을까 하는 의문이 여전히 드는데요

  I still have doubts about whether North Korean residents can accept a new constitution that excludes the concepts of unification and kinship.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 쉐임바움은 멕시코의 200년 헌법이 제정된 게 딱 200년 전이거든요.

  The 200-year anniversary of the establishment of Mexico's constitution was exactly 200 years ago.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 총기 휴대 권리를 규정한 미국 수정헌법 2조를 위반한 것이다.

  It violates the Second Amendment of the United States Constitution, which regulates the right to bear arms.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 헌법에서 모두 지워질 것이라는 관측이 나옵니다

  There are observations that it will all be erased from the constitution.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 버지니아의 조지 메이슨은 헌법에 노예 무역 금지 조항을 포함시키는 것을 강력히 주장했지만,

  George Mason of Virginia strongly advocated for including a clause to prohibit the slave trade in the Constitution, but

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 전문가들은 헌법에 신설하는 영토와 영해, 영공조항엔

  Experts say that the provisions on territory, territorial waters, and airspace to be newly established in the constitution...

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 국립헌법센터에서 90분간 진행되는 이날 토론회는

  This discussion, held for 90 minutes at the National Constitution Center, is

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).