해가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 대형 민간 피해가 갈 수도 있기 때문에

  This could lead to significant civilian damage.

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 저도 고그레의 마음과 가슴이의 마음이 모두 이해가 되는 게

  I can understand both Gogeure's feelings and Gaseum's feelings.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그렇게 해가지고 보냈더니 다음 날에 연락이 왔어요

  I sent it like that, and the next day I received a call.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 이게 이제 예전에 어묵하고 관련해가지고 괴담도 진짜 많고.

  There are really many urban legends related to fish cakes from the past.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 저기다가 한다는 게 아니라 그런 질문이 들어오면 녹음을 해가지고

  It's not that I'm going to do it there, but if such a question comes in, I'll record it.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 유독히 이번 지진으로 인한 좀 피해가 컸던 이유가 있을까요?

  Is there a particular reason why the damage from this earthquake was particularly severe?

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 하여튼 김드럼이 노래를 참 잘해가지고

  Anyway, Kim Drum sings really well.

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 이거 너무 좋지 않나요? 저 사실은 이렇게 둠칫 둠칫하는 노래 너무 좋아해가지고. 이상하죠?

  Isn't this really nice? Actually, I really like songs that go like "doom-chit doom-chit." It's kind of strange, right?

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

• 그런데 어떤 사람들은 완고해서 믿지 않고 무리 앞에서 그 도를 비방하고 막 그냥 제자들을 시험들게 해가지고 사도발로부터 빼가지고

  However, some people are so stubborn that they don't believe and slander the way in front of the crowd, just testing the disciples and leading them away from the Apostle Paul.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 그래서 뭐 내 미래를 내가 알아서 색칠해가는 이런 뭔가 주체적인 친구들.

  So, my future is something I will color in myself, like these proactive friends.

  

  이럴거면 서점을 살 걸이.서.살. 118회 - 페인트

• 뭐 전체를 아는데 왜 그렇게 했는지 이해가 가지 않고요.

  I don't understand why you did that when you know the whole thing.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 그분들한테 너무 피해가 많이 가는 것 같고

  I feel that they are suffering too much damage.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).