항소심에서

Said in 7 Korean podcast lines.

• 이게 항소심에서 무려 10배가 증액되면서 2억이 20억이 된 거예요.

  In the appellate court, this amount increased by an astounding ten times, going from 200 million to 2 billion.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 왜냐하면 지난 재판에서 항소심에서도 유죄가 나온 거고

  Because in the last trial, the appeal also resulted in a conviction.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 여러 가지 정황 증거들이 나오니까 거기에 대해서 2심 항소심에서 검찰이 방조 혐의로 공소를 제기했지 않습니까 추가로.

  As various circumstantial evidence emerged, the prosecution filed additional charges of aiding and abetting in the appellate court, didn't they?

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 어제 도이치모터스 주가 조작 사건 항소심에서 전주 역할을 한 손모 씨가 유죄를 선고받았는데 그렇다면 김건희 여사도 수사를 받는 거 아니냐, 기소되는 거 아니냐 이런 의견 나오고 있는데요.

  Yesterday, in the appeal trial of the Deutsch Motors stock manipulation case, Mr. Son, who played a significant role, was found guilty. Given that, there are opinions suggesting that Mrs. Kim Geon-hee should also be investigated and possibly indicted.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 1심에서는 이겼는데 작년 2월에 항소심에서 패소돼서

  I won in the first trial, but I lost in the appeals court last February.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• 그러니까 처음에 소식을 접하고 환송 전 항소심에서 3년이 선고됐는데 돌아와서 4년이 선고됐다는 게 너무 이례적이거든요.

  So initially, when I first heard the news, a three-year sentence was handed down in the appellate court before the appeal, and then upon returning, a four-year sentence was given, which is very unusual.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 홍보수석비서관 시절 세월호 보도 개입으로 항소심에서 벌금 천만 원을 선고받은 거죠.

  During my time as the senior secretary for public relations, I was fined 10 million won in the appeals court for intervening in the coverage of the Sewol ferry incident.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).