함정
Said in 12 Korean podcast lines.
이탈리아가 최근 한반도 인근에 해군 함정을
Italy recently deployed naval vessels near the Korean Peninsula.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
첫 번째 우리가 중진국 함정을 탈출한 유일한 국가죠.
We are the only country that has escaped the middle-income trap.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
함정에서는 하거나 아니면 항공기로
"Either by trap or by aircraft."

밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)
방위성 관계자에 따르면 스시마해업을 통과한 함정이 연습에 참가할 가능성이 있으며
According to Defense Ministry officials, there is a possibility that vessels passing through the Tsushima Strait will participate in the exercise.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
필리핀 함정을 공격하는 그런 장면들이 계속 나오고 있고,
Scenes of attacks on Philippine vessels continue to emerge, and

슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹
방위성은 중국 해군 함정 5척이 동중국해에서 스시마해업을 통과해 일본해에 진입했다고 9일 발표했습니다.
On the 9th, the Ministry of Defense announced that five Chinese naval vessels passed through the Tsushima Strait into the Sea of Japan in the East China Sea.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
그런데 여기에 이 문제의 함정은 뭐냐면 북극의 빙산만 생각하라는 거죠.
The trap in this issue is that you should only think about the icebergs in the Arctic.

김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)
우울증 끝에 자살이라는 말의 함정
The trap of the words "suicide at the end of depression."

대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]
이 함정들은 스시마해업을 통과해 일본해에 진입한 것으로 알려졌습니다.
These traps are reported to have entered the Sea of Japan through the Tsushima Strait.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
한마디로 만불에서 한 15년 헤매면 그걸 중진국 함정이라고 합니다.
In a nutshell, wandering around the $10,000 mark for about 15 years is called a middle-income trap.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
그래서 중진국 함정을 가장 완벽하게 벗어난 국가는 한국이다라고 세계 경제가 공언을 합니다.
Therefore, the world economy proclaims that South Korea is the country that has most perfectly escaped the middle-income trap.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
만불 기준으로 해서 왔다 갔다 사이에서 14년 이상 머무르게 되면 우리는 그걸 중진국 함정이라고 합니다.
If a country stays between the $1,000 and $12,000 income range for more than 14 years, we refer to that as a middle-income trap.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).