함께해

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이렇게 두 분 오늘 추석 연휴에 생방송으로 함께해 주셔서 정말 고맙습니다.

  Thank you both so much for joining us live today during the Chuseok holiday.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 정기열 씨와 저는 너무 오랜 시간 함께해서.

  Mr. Jeong Gi-yeol and I have been together for a very long time.

  

  음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다

• 정부와 당이 함께해서 모든 해결책을 최대한 노력하고 있습니다.

  The government and the party are working together to make every effort to find solutions.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 추석 연휴에도 함께해 주셔서 바울 님 감사합니다.

  Thank you, Paul, for being with us even during the Chuseok holiday.

  

  이숙영의 러브FM(월) 러브FM - 웬수같은 내 가족 + 내그대 리플레이 + 추석엔 뭐볼까 - 2024년 9월 16일 방송

• 이 시간 함께해 주실 양교수님 외쳐보겠습니다.

  Let's call out Professor Yang who will be with us at this time.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 자 붐붐 파워니까 끝까지 파워 넘치게 우리 그렇게 들어주시고 함께해 주실 거죠.

  Alright, since it's Boom Boom Power, let's keep the energy high until the end. You will support us and be with us, right?

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 함께해 주신 여러분 고맙습니다

  Thank you to everyone who joined us.

  

  배철수의 음악캠프9/16(월) '김세윤의 영화음악' / 사랑의 탐구

• 모두 함께해줘서 고마웠어요

  Thank you all for being together.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 그래서 오늘도 가장 빠른 경제 뉴스 박연미의 목돈연구소는 어디에서 누구와 함께해도

  So today, no matter where you are or who you're with, the fastest economic news is with Park Yeon-mi's Big Money Research Institute.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 0919님. 지난 5년간 시내버스를 운행하던 때는 막차 운행을 함께해줬고 택시를 하던 때는 야간 운행을 함께해줬고 운수업을 그만두고 다른 직종으로 간 지금은 집이나 출장지에서 하루의 끝을 함께해줘서 정말 고마웠어요.

  Thank you, 0919. During the past five years when I was operating city buses, you were with me during the last bus runs, and when I was driving a taxi, you were with me during the night runs. Now that I've left the transportation business and moved on to another field, I truly appreciate you being there for me at the end of my day, whether at home or on business trips.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 오늘도 함께해 주셔서 감사드려요

  Thank you for being with us today as well.

  

  웬디의 영스트리트(월) 웬디의 영스트리트 - 영스 팝업 - 2024.9.16

• Come on everybody 모두 함께해요

  Come on everybody, let's all join together.

  

  윤형빈, 양세형의 투맨쇼(목) 윤형빈, 양세형의 투맨쇼 - 詩詩한 목요일

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).