한번

Said in 12 Korean podcast lines.

• 여기 한번 가보시면 좋을 만한 곳이고요

  It's a place that would be nice to visit.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 후원 같은 거를 한번 찾아보시고

  Try looking for sponsorships or something like that.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 운전하는 저희 아빠한테 인사 한번 해주세요

  Please say hello to my dad who is driving.

  

  이석훈의 브런치카페(종영)9/16(월) 이석훈의 브런치카페

• 그러면 그 우리 자본이라고 제가 이제 표현을 했었는데 우리도 한번

  Then I expressed that as our capital, so let's give it a try.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 야 오늘 저기 내가 미싱하우스 한번 하자 그러면

  Hey, how about we do a missing house today?

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 자 우리 오늘은 제가 오늘 한국 경제 해갖고 준비를 좀 열심히 했습니다. 그래서 오늘 특강 오랜만에 제가 강의를 하는 거라 그래서 열심히 준비를 해갖고 내용들 열심히 한번 해봤으니까요.

  Alright, today I have prepared diligently for a lecture on the Korean economy. Since it's been a while since I've given a special lecture, I've really put in the effort to prepare and go through the content thoroughly.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 다시 한번 읽어볼까요? 지혜는? 지혜는? 지혜는? 여러분이 지금 누구를 만나서? 아버지를 만나서. 아버지가 곧 여러분에게 산 지혜야. 그 아버지를 만남으로 바로 생명나무를 만난거야.

  Shall we read it again? Wisdom? Wisdom? Wisdom? Who are you meeting right now? You are meeting your father. Your father is the living wisdom for you. By meeting that father, you have directly encountered the tree of life.

  

  박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)

• 이런 사람들은 꼭 배구가 아니더라도 이 스포츠 경기를 꼭 직관 한번 해보시라는 겁니다.

  People like this should definitely experience watching this sports event in person, even if it's not volleyball.

  

  한량의 삶063. 배구 직관하고 느낀 점 (feat. 이제훈)

• 근데 엄마한테 한번 물어봐요

  But ask your mom once.

  

  배철수의 음악캠프9/16(월) '김세윤의 영화음악' / 사랑의 탐구

• 그것들을 다시 한번 느끼게 되고 또 도움을 그렇게 청하게 됩니다

  I feel those things once again and ask for help like that.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 컨셉이 굉장히 독특하던데 어떤 컨셉인지 한번 못 보신 분들을 위해서 설명을 좀 부탁드릴게요

  The concept is very unique, so could you please explain it for those who haven't seen it?

  

  두시의 데이트 안영미입니다9/10(화) 두시의 데이트 안영미입니다 with 손동표, 카드, 영파씨 (간당간당)

• 아마 남쪽을 한번 노려보는 것도 나쁘지 않을 수 있다라는 생각이 들었습니다.

  I thought that it might not be a bad idea to try aiming for the south once.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).