한달

Said in 8 Korean podcast lines.

• 엊그제 같은데 벌써 한달 훌쩍 지나서

  It feels like just yesterday, but it's already been over a month.

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

• 뭐 한달 이내에는 또 한편을 올리려고 했으나 뭐 살다보니 조금 그게 잘 지켜지지 않았네요 그래서 죄송하고

  I had planned to upload another one within a month, but as life goes on, that hasn't really been lived up to, so I'm sorry.

  

  취미로 하는 방송[혼방-6] 최근 영상 리뷰/수다(한쌤)

• 뭐 매일 나가 술 먹는게 아니라서 거의 뭐 한달에 한번 가면 마는 정도 거의 작년 같은 경우는 술을 거의 안먹었고 그냥 진짜 집에만 있었고

  It's not like I go out drinking every day, so it's almost just about once a month. In fact, last year, I hardly drank at all and really just stayed at home.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 아마 전한달 하는 사람이 인사말은 따로 하지 않았을까 이런 생각을 해보게 되는데

  I wonder if the person who communicated last month didn't have a separate greeting.

  

  김한요 목사의 야고보서 강해 - "Faith in Action"Faith in Action (18) - 영적 몽유병 치료방법

• 정말 시간을 보내서 한달엘 전원을 찾았었는데

  I really took some time to find the power supply a month ago.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 예전에 초기에는 2주마다 한번씩 했는데 2주마다 힘들어서 한달에 한번씩은 해야지 했는데

  In the beginning, we used to do it once every two weeks, but it was hard every two weeks, so I thought we should do it once a month.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 원래 제 목표가 한달에 한번은 올리는 거였는데 조금씩 길어지고 있죠.

  My original goal was to post once a month, but it's getting a little longer.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 저의 시절은 말회사에서 한달엘 전원을 찾았거든요

  In my time, I found the full time at the horse company a month ago.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).