한남동

Said in 6 Korean podcast lines.

• 그 한남동에 블루스퀘어 거기서 했었어요

  It was held at Blue Square in Hannam-dong.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 한강진 쪽은 뭐 밤새 놀 만한 데는 별로 없고 여기 또 여기도 맛집이 많아. 근데 한남동 쪽보다는 조금 더 만만한 맛집이라고 해야 되나?

  The Hangangjin area doesn't have many places to hang out all night, but there are plenty of good restaurants here. It might be a bit more casual compared to the Hannam-dong area, though.

  

  NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스

• 그래서 사실 한남동 쪽은 좀 이른 저녁에 밥 먹기가 좋고 이제 한강진 쪽으로 넘어갈게요.

  So actually, it's good to have dinner a little early in Hannam-dong, and now I'll head over to Hangangjin.

  

  NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스

• 아직 한남동 블루스퀘어까지 가능하다면 다른 밴드들은 어떻게 했느냐

  If it's still possible to get to Blue Square in Hannam-dong, how did the other bands manage it?

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 이태원도 좀 이렇게 한남동 쪽이 있고 한강진역 쪽이 있고 이태원역 쪽이 있어요.

  Itaewon also has areas like Hannam-dong, Hangangjin Station, and Itaewon Station.

  

  NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스

• 일단 한강진역, 그러니까 여기 한남동 쪽은 여기는 음주감을 할 만한 데를 저는 잘 모르겠고요. 여기는 맛집이 많아요.

  First of all, I don't really know any good places to drink around Hangangjin Station, which is in the Hannam-dong area. There are many great restaurants here.

  

  NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).