한국을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한국을 이렇게 축복해 주셨거든.

  You have blessed Korea in this way.

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 왜 그런가 하면 우리 사진이라든지 영상에서 흔히 비춰주는 게 아름다운 한국을 선전할 때 보면 문살이라고 하는 게 있죠.

  The reason is that in photos or videos promoting beautiful Korea, there is often something called "moon iron."

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 그것은 미국과 한국을 외교적으로 압박한다는 것이죠.

  It is about putting diplomatic pressure on the United States and South Korea.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 일단은 저는 이제 한국을 다녀왔어요

  For now, I have just come back from Korea.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 미국이 한국을 정거장으로 쓰려 한다고 보고 있습니다.

  I am seeing reports that the United States intends to use Korea as a station.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 북한에 편입하는 문제, 한국을 제일의 적대국 또는 불변의 주적으로 간주하도록

  The issue of integrating into North Korea, considering South Korea as the foremost hostile country or an unchanging adversary.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 이것도 미국 그리고 한국을 겨냥한 것으로 봐야겠죠.

  This should also be seen as targeting the United States and South Korea.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 가급적이면 겨울에 한국을 방문하는 것은 조금 피하시는 게 좋지 않을까

  It might be better to try to avoid visiting Korea in winter if possible.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#1 한국의 겨울과 겨울 간식! (Winter and winter snacks in Korea!)

• 저는 이제 한참 더울 때 한국을 떠나서

  I am now leaving Korea during the hottest time.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그러니까 처음부터 이런 앱이나 서비스 자체가 어떤 특정한 나라나 어떤 글로벌을 타겟으로 만든 것이면 그렇게 하는 게 맞는데 국내를 타겟으로 한국을 위해서 타겟을 만들었으면 그 자체는 사실 해외에서 성공하기가 되게 어려운 거죠.

  So, if the app or service was created from the beginning to specifically target a certain country or globally, then that makes sense. However, if it was targeted for South Korea, then it would actually be very difficult to succeed overseas.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 북한은 한국을 겨냥해 연일 쓰레기 풍선을 보내지 않았습니까?

  Isn't North Korea continuously sending garbage balloons targeting South Korea?

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 을 해서 이게 정말 한국을 위한 일이냐 라는 이야기 많이 들었

  I often heard the question, "Is this really something for Korea?"

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).