한국으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한국으로 돌아가시는데 비행기 안에서 갑자기 한 분이 호흡곤란이 온 거예요

  One person suddenly experienced breathing difficulties on the plane while returning to Korea.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 하고 있고 한국으로 유학이나 뭐 취업 이직을 생각하는 경우도 많아

  Many people are considering studying abroad in Korea or changing jobs.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 저는 어쩔 수 없이 한국으로 돌아가게 되었고

  I had no choice but to return to Korea.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 그래서 이 모든 것을 다 접고 다시 한국으로 돌아가시는

  So you're giving all of this up and returning to Korea.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 과거 돈이 모자라 한국으로 돌아가는 비행기를 놓친 사람에게

  To someone who missed their flight back to Korea in the past due to lack of money.

  

  공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까

• 점점 이렇게 하루하루 한국으로 가는 날이

  Each day is gradually becoming a day closer to going to Korea.

  

  LESS01의 Wonderful Radio130720 : 특집방송 ; 사연과 신청곡

• 코로나 시절에 다시 한국으로 돌아오기 위해서 짐을 싸고 조금 무리를 많이 했어요.

  During the COVID period, I packed my things to return to Korea and really pushed myself a bit.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 한국으로 돌아와 다시 만나게 되었다

  I returned to Korea and we met again.

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

• 이제 막 한국으로 치면 어린이집 같은 거기를 이제 가야 되니까.

  Now I have to go to a place like a kindergarten in Korea.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 분단 역사 이후에 북한의 행정관료직에 있던 사람이 한국으로 탈북해 온 이후에 처음으로 차관급 인사거든요.

  This is the first vice minister-level official to defect to South Korea from North Korea since the division of Korea.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 이제 최근 6월에 태국 단기 성교를 끝으로 한국으로 다시 돌아오게 되었습니다.

  I recently returned to Korea after finishing a short mission trip in Thailand in June.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 저는 한국으로 귀국하게 되었고 결혼 대신 앞으로 혼자 나의 삶을 어떻게 잘 꾸려 나갈지 다시 한번 고민을 했어요.

  I have returned to Korea and have thought again about how to live my life well on my own instead of getting married.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).