하도록

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 소망이 우리 마음속에 확실하고 가득하도록 기도하십시다

  Let us pray that that desire is sure and abundant in our hearts.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 음원 판매 분야는 이렇게 정리하도록 하고,

  Let's summarize the area of music sales like this,

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 전연해지 않게 예외 조항을 적용하도록

  Apply exceptions so that it does not become irrelevant.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 그다음에 대통령 측근들 제가 볼 때 여태까지 대통령을 옹의하는 것만 했지 정말 대통령이 하기 싫어도 할 수 없다고 생각할 망정 변화하도록 만든 사람이 없는데

  Then, regarding the president's close associates, it seems to me that they have only supported the president so far, but there hasn't been anyone who has made changes, even if the president thinks they can't do something they truly don't want to do.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그런데 이건 법률적으로 정보예산을 배분해서 하도록 국정원의 조율 기능이 갖춰져 있기 때문에

  However, this is because the National Intelligence Service has the coordinating function to allocate the information budget legally.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 궁금하신 것 같은데 이 내용을 주제로 한번 세 분의 패널과 함께 하도록 하겠습니다.

  It seems you are curious, so let's have a discussion on this topic with three panelists.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 이렇게 하나님의 자녀들이 정말 나중에 가서 상 받지 못하도록 이 마귀들이 그렇게 했습니다.

  The devil has done this so that the children of God will not receive rewards in the end.

  

  욥기 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회욥기 – 114 (최종회)

• 같이 음악 듣는 1시간 준비하도록 하겠습니다

  I will prepare for the hour of listening to music together.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 인간의 죄가 개입하지 못하도록 막으셨습니다.

  You prevented human sin from interfering.

  

  meslapaudiobooks승호엄마가 읽어주는 성경이야기 | 하나님의 인식 가능성 | 신론

• 저희가 관객과 작가와 직접 만나실 수 있는 시간을 준비하도록 하겠습니다.

  We will prepare a time for you to meet directly with the audience and the author.

  

  두산아트센터[두산아트랩 공연 2025] 이경헌 <감정 연습> 아티스트 토크(1.25)

• 포드 대통령이 의회에 국가정보기관의 활동을 통제하고 제안하도록 요청했을 때는 훨씬 더 많은 대중의 지지를 받았습니다.

  When President Ford requested Congress to control and propose the activities of national intelligence agencies, he received much more public support.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 그래서 무조건 다 잘못했다가 아니라 확실히 근거 자료 있는 부분에 관해서는 제가 이번에 수정하도록 노력하고 있습니다.

  So it's not that everything is wrong without exception, but I am definitely trying to make corrections regarding the parts that have solid evidence.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).