하겠다고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한국의 언론 시장에서 이 직업을 택하겠다고 하면 생각해 봐야 될 문제는 맞아.

  It's true that if you choose this profession in the South Korean media market, you need to consider certain issues.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 그러니까 다들 애플 엔비디아 테슬라 이런 것들 하고 사고 팔고 있는 타이밍 다 우리가 로또 번호 기억하듯이 하겠다고 하듯이 그런 거죠.

  So everyone is trying to trade Apple, Nvidia, Tesla, and the timing for that is like remembering lottery numbers.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그걸 안 하겠다고 하면 너무 부모님이 슬퍼하니까 하는 것일 수도 있고

  It could be because they don't want to do it but feel they have to because it would make their parents too sad.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 그럼 그때만 조심하겠다고 말하고 다시 습관처럼 반복돼요.

  Then I say I’ll be careful only then, and it repeats again like a habit.

  

  최화정＆김지윤 소장의 목동 연애연구소최화정의 파워타임 - 목동 연애 연구소 440회

• 이 대구탕 골목이 나름 명성을 얻다 보니까 또 이렇게 도장깨기 하겠다고 또 부산에서 올라오고.

  Since this Daegu Tang alley has gained a certain reputation, people are coming up from Busan to try it out like a stamp-breaking challenge.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 양육비 채무불이행자 제재 강화, 양육비 이행관리원 독립, 양육비 선지급제 도입 등 최선의 노력을 다하겠다고 밝혔습니다.

  They stated that they will make every effort to strengthen sanctions against child support debtors, ensure the independence of the child support enforcement agency, and introduce a prepayment system for child support.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 제가 연말에 다이어리 소개를 하겠다고 약간 저질러놓고

  I said I would introduce a diary at the end of the year and kind of let it slip.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 해계하겠다고

  I will dare to do it.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 군 참모총장 직속의 검찰단 창설이라든가 정폭력 전담 수사팀 설치와 같은 새로운 기부를 설치하겠다고 얘기를 했거든요.

  They mentioned the establishment of a prosecution team directly under the Chief of Staff of the Army and the creation of a dedicated investigation team for military violence as new measures.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 와우. 여러 군데 다니셨네요. 와. 처음에 영국에서 엔지니어로 일하겠다고 결심한 계기가 어떻게 되나요?

  Wow. You've been to many places. Wow. What made you decide to work as an engineer in the UK in the first place?

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 계속 안타까운 이야기들이 들려오는 가운데 어떻게 보면 해결을 하겠다고는

  In the midst of continuously hearing unfortunate stories, it can be said that there are efforts to find a solution.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 그린벨트를 해제하겠다고 하셨는데 이 그린벨트 지정 목적이 무엇인지

  You mentioned that you would lift the greenbelt, but what is the purpose of designating this greenbelt?

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).