풀고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 정호의 가느다란 손가락이 도어룩을 풀고 고요한 가운데 덜컥 현관문이 열렸다. 내 평남 짓의 아늑한 공간, 그 포근한 공간의 오늘은 몇 번 폭풍이 몰아치는 것 같다. 어김없이 뒤편에서 지헌이 그녀의 어깨를 끊었다.

  Jeong-ho's slender fingers undid the door lock, and the front door creaked open in the stillness. Today, in my cozy space built in Pyongnam, it feels like a storm is raging several times. As always, Ji-heon interrupted her from behind.

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

• 예전에는 다들 좀 분위기 있어 보이기 위해서 머리를 다 풀고

  In the past, everyone used to let their hair down to look more stylish.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 본인들에 대한 제재를 풀고 본인들의 핵 보유를 인정받으려는 그런 목표를 추구하고 있기 때문에

  Because they pursue the goal of lifting sanctions against themselves and gaining recognition for their nuclear possession.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 물론 미국과 북한과의 대화는 지금 없는 그런 상황이긴 합니다마는 북한이 대화는 몰라도 북한의 궁극적인 대화의 목표는 미국과의 어떤 인게이지 이걸 통해서 본인들에 대한 제재를 풀고.

  Of course, there is currently no dialogue between the U.S. and North Korea, but North Korea's ultimate goal for dialogue, whether or not there is communication, is to engage with the U.S. in order to have the sanctions against them lifted.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 내가 하고 싶은 어떤 풀고 싶은 어떤 그런 문제가 있을 때

  When there is a problem I want to solve or something I want to do.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 아 근데 오늘은 패스 짐 풀고 정리하면서 새 짐도 싹 다 정리하라고

  Oh, but today just pass. While unpacking and organizing my things, I said to organize all the new stuff too.

  

  썸타임즈헤어져서 팝니다 #1-1 '이별선배가 되어줄게요'

• 좀 긴장을 풀고 맛있는 이야기 함께 나눠보도록 하겠습니다.

  Let’s relax a bit and share some delicious stories together.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이게 여름에 특히 이제 물회용으로 많이 먹는데 여기에 된장 양념을 풀고.

  This is especially eaten in the summer, often as a water dish, and here we mix in some soybean paste seasoning.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 저는 그것을 항상 퍼뜨리고 베풀고 주고 말로 표현하고 글로 표현하는 일을 좋아해서

  I always enjoy spreading it, sharing it, giving it, and expressing it through words and writing.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 돈을 뿌리지는 못하고 긴축만 하니까 종이 달러니까 내가 옛날에 금이랑 페리티 된 거랑 틀려서 돈을 또 통화주의에 따라 가지고 적정하게 통화만 관리만 하면 되겠다라고 생각해서 하다 보니까 돈을 안 풀고 긴축만 하니까 달러 가치를 유지를 하려니까요.

  Since I can't just distribute money and am only tightening, and since it's paper dollars, I thought it would be enough to manage the currency properly according to currency policy, just like in the past when gold was tied to it. So, because I'm not releasing money and only tightening, I need to maintain the value of the dollar.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 린드를 막 풀고 그런 그리고 뭐 이렇게 소통을 하고 이런 공간으로 나눴었는데

  I had divided it into a space for communication like this, just after releasing Lind and so on.

  

  김짠부의 하루찐짠이들에게 전하는 마지막 인사

• 주변에 베풀고 좋은 옷에 쓰면

  If you give to those around you and use it for good clothes.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).