폐지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 가장 높은 성적을 찍었을 때 폐지가 된 상황이라서

  It was a situation where it was abolished when I received the highest grade.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 범서업을 중심으로 문수초등학교에서 두동초등학교까지 벨트화하여 범서업을 교육혁신직으로 지정하여 전기요금 누진제를 폐지하겠습니다.

  We will designate the Beomseo field as an educational innovation project by belt-connecting Beomseo Elementary School to Dudong Elementary School and abolishing the tiered electricity rate system.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 지금 우리 전창모 의원님께서 정기누진제 폐지와

  Right now, our Congressman Jeon Chang-mo is discussing the abolition of the regular progressive system and...

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 30개월 원령 제한 규제를 폐지하라는 압박이 거세지고 있다며 무조건 안 된다고 말하기가 쉽지 않은 상황이라고 밝혔습니다.

  It was stated that the pressure to abolish the 30-month age limit regulation is intensifying, making it difficult to outright say no.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 그래서 프랑스 대혁명 기간인 1790년에 폐지가 됩니다

  So it was abolished in 1790 during the French Revolution.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 다행인 점은 2015년 7월 형사소송법 개정으로 살인죄의 공소시효는 완전히 폐지되었다는 점입니다.

  The good news is that the statute of limitations for murder has been completely abolished due to the amendment of the Criminal Procedure Act in July 2015.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 그렇게 해서 이제 결국 폐지를 할 수밖에 없었던 그런 네, 사태에 이르게 된 거죠.

  So in the end, it reached a situation where we had no choice but to abolish it.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 맞지 않습니까. 70쯤 되셨습니다. 소득 있겠습니까. 폐지 주수면 안 되겠죠. 그렇잖아요. 있으면 연금소득이나 이자소득밖에 발생하지 않겠죠.

  That's not right, is it? You must be around 70. Would you have any income? You can't be giving out scraps, right? That's not the case, is it? If you do have income, it would only be from pension or interest, right?

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 차를 잠시 대놓고 아저씨를 도와 도로에 쏟아진 폐지를 주워드렸습니다.

  I parked the car for a moment and helped the gentleman pick up the litter that had spilled onto the road.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 특히 정기요금 누진제 폐지는 국회에서 법만 통과되면 되고

  In particular, the abolition of the tiered system for regular charges will only require the law to pass in the National Assembly.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 우리 모두가 무식을 탈출하는 그날 폐지될 곧단 코너죠.

  The day we all escape ignorance is the day this corner will be abolished.

  

  무식탈출 영철쇼 - 김영철의 파워FM김영철의 파워FM - 무식탈출영철쇼 (문학여행 김젬마) - 2024.9.12

• 폐지를 하게 되는 거를

  It will be put to waste.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).