편에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지난 편에서는 프로타입 제이스에 대해서 설명했는데

  In the last issue, I explained about Prototype Jayce.

  

  RetroTech 팟캐스트1b. JavaScript Framework: jQuery

• 히브리라는 것은 저 하술 저편에 살던 사람이라는 얘기에요

  Hebrew refers to people who lived beyond the aforementioned.

  

  여호수아서 강해- WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회여호수아 – 15 (최종회)

• 위키 세븐틴 편에 소대가리님이

  In the Wiki Seventeen episode, Sodegari-nim

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오ep.159 승부 - 바둑의 지루함을 뛰어넘을 묘수

• 남편에게는 제가 처음으로

  To my husband, I am the first.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 정호의 가느다란 손가락이 도어룩을 풀고 고요한 가운데 덜컥 현관문이 열렸다. 내 평남 짓의 아늑한 공간, 그 포근한 공간의 오늘은 몇 번 폭풍이 몰아치는 것 같다. 어김없이 뒤편에서 지헌이 그녀의 어깨를 끊었다.

  Jeong-ho's slender fingers undid the door lock, and the front door creaked open in the stillness. Today, in my cozy space built in Pyongnam, it feels like a storm is raging several times. As always, Ji-heon interrupted her from behind.

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

• 댓글 소개해야 되는데 브리즈님이 마션편에 2,000원 후원해주셨고 감사합니다

  I need to introduce a comment, but Brize has sponsored 2,000 won for the Martian episode, thank you.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그다음에 장교가 뒷모습을 하고 굉장히 화면 왼편에 전면에 자리하고 있는데 그런 대담한 구도 이런 모든 것들을 다 볼 수 있는 작품이라서 갈 때마다 봐도 또 정말 너무 좋은 그래서 김지윤 박사님도 뉴욕 가실 때 한번 꼭 가보시길 바랍니다.

  Then, the officer is positioned with their back towards us, prominently in the left part of the screen, making it a work where you can see all of these bold compositions. Every time I go, it’s really great, so I hope Dr. Kim Ji-yoon can definitely visit it when she goes to New York.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 오늘 1편에서는 케이팝의 탄생과 BTS의 성공에 대해 간단히 이야기해 볼 것이고요.

  Today in part 1, I will briefly talk about the birth of K-pop and the success of BTS.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#83 BTS는 어떻게 성공할 수 있었을까?: K-POP 이야기①(How did BTS Succeed?: The Story of K-Pop①)

• 이 베테랑 1편에서도 기억나는 액션 씬을 꼽자면

  If I had to choose an action scene that stands out in this veteran's part 1, it would be...

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 유튜브 시작하실 때 장비 고르는 법 편에 출연했었습니다.

  I appeared in the episode about choosing equipment when starting YouTube.

  

  회피엔딩창업 준비중이세요? '이것' 신청하고 혜택 받으세요! (창업준비 창업서류 창업후기)

• 나 이제 편에 가나 봐

  I guess I’m going to the side now.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 하나님이 각자의 형편에 맞게 우리들을 불러주셨구나

  God has called each of us according to our own circumstances.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).