편안한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오늘 크고 둥근 달 보시면서 소원도 빌고 따뜻하고 편안한 한가위 보내시기 바랍니다.

  I hope you make a wish while looking at the big, round moon today and have a warm and comfortable Chuseok.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그분들께 집에 있는 편안한 옷 아무거나가 아니라

  It's not just any comfortable clothes at home for them.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이런 생각이 들 만큼 편안한 그런 한 주를 보내고 싶다는 말씀이신 것 같아요.

  It seems like you're saying you want to have a week that is so comfortable that it makes you think like this.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 아무래도 편안한 걸 찾게 되긴 하는데

  I tend to look for comfort, after all.

  

  Achim 캐스트08 오늘 뭐 입지⋯?

• 아무래도 한 4박 5일, 3박 4일 이용해서 갔다 오기 가장 편안한

  It seems that using about 4 nights and 5 days or 3 nights and 4 days would be the most convenient for going.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 어린아이들과 같이 갈 수 있는 편안한 곳이 없어요.

  There is no comfortable place where I can go with young children.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 잠들기 직전까지는 부디 편안한 마음으로 잠들 수 있도록

  Please ensure that you can fall asleep with a calm mind right up until you sleep.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 하지만 뭔가 지금 편안한 상태인데

  But for some reason, I feel comfortable right now.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 편안한 아저씨 방송 들으며 태교한 초보 엄마예요.

  I'm a beginner mom who listened to comfortable uncle broadcasts while doing prenatal education.

  

  아름다운 이 아침 김창완입니다(일) 아침창 - 사연과 신청곡 + 노래 달다 - 2024.3.17

• 훨씬 더 편안한 삶을 살면서 위켄드는 그의 경력에 집중하기 위한 대처 방법으로 마약을 피할 수 있었습니다.

  While living a much more comfortable life, The Weeknd was able to avoid drugs as a coping method to focus on his career.

  

  지아위켄드 두 사람

• 근데 그때 몸이 정말 이렇게 평생 느껴보지 못할 만큼 편안한 걸 느꼈었거든요

  But at that time, I felt an unprecedented level of comfort in my body that I had never experienced in my life.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 저는 정말 여기 이제 여기 엄마에 비하면 저는 진짜 너무 편안한 엄마니까.

  I really feel like I'm such a relaxed mom compared to my mom here.

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).