퍼포먼스

Said in 12 Korean podcast lines.

• 온몸에 피치갑을 하고, 퍼포먼스나 공연을 하기도 하고요.

  I wear a full-body suit and sometimes perform or put on a show.

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 퍼포먼스를 낸 사람들이라는 거잖아요 그러니까 재능이 일단 필요하죠 네 그러니까 돈과 돈 혹은 영향력으로 이어질 수 있는 재능이 있어야 한다는 거죠.

  It means that those who give performances need to have talent in the first place. So, there has to be talent that can lead to money and influence.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 퍼포먼스를 위해서 무대에 올라 사람들이 아는 위킨대가 되기 위해서

  To go on stage for a performance and become a recognized artist that people know.

  

  지아위켄드 두 사람

• 흑표당을 연상시키는 퍼포먼스를 해서

  Performing in a way that evokes the Black Panther Party.

  

  호PD의 언박싱[심야 음악다방] "슈퍼볼 하프타임 쇼"

• 더 빠른 그 다음에 퍼포먼스가 잘 나올 수 있게 할 수 있는 방법이라고

  It's a way to ensure that the performance can improve faster after that.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 그만큼의 퍼포먼스를 내리라고 기대하고

  Expecting to deliver that level of performance.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 이 저가형 뷔페가 다양성을 추구할 수도 있는 거고 정말 라이브 화덕에서 뭔가를 퍼포먼스 할 수 있는 거 솔직히 많거든요.

  This budget buffet could also pursue variety, and honestly, there are many things that can be performed live from a wood-fired oven.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 새끼돼지를 이게 우리는 접시로도 이 고기를 자를 만큼 고기가 연하다라는 퍼포먼스고 자른 접시는 바로 바닥에 던져서 깨버려

  This is a performance where we cut the meat of the piglet with a plate, demonstrating that the meat is tender enough, and then we throw the cut plate on the floor to break it.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 그 멤버들 실력과 퍼포먼스에 대한 자신감

  The members' confidence in their skills and performance.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 어쨌든 헬스벨스의 그 거대한 종을 치는 퍼포먼스가 가장 인상적이었다.

  Anyway, the performance of striking that gigantic bell at Health Bells was the most impressive.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 그래서 그 퍼포먼스 끝나고 나서 내가 마음에 들지 않는 상태에서 의사하고 상담을 하러 상담실에 들어갔는데.

  So after that performance ended, I went into the counseling room to talk to a doctor while feeling unsatisfied.

  

  나호토[복면사이다 AMA] 유방암에 걸린 게 아닐까 의심이 들 때...

• 그래서 약간 이 무대에 걸맞는 어떤 퍼포먼스를 해야 하는 거 아닌가.

  So shouldn't we be doing some kind of performance that fits this stage?

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).