판정

Said in 12 Korean podcast lines.

• 다행히 음성 판정을 받긴 했는데 보리스 존슨 영국 총리도 검사를 받았습니다.

  Fortunately, I have tested negative, but British Prime Minister Boris Johnson has also been tested.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 그리고 심지어 더 가서는 학습장애 판정까지 받게 돼요.

  And even further, they even end up being diagnosed with a learning disability.

  

  팟캐스트 인생복리ep 16. 성공한 사람들의 가장 큰 공통점

• 쉽게 말해서 5년 이내에는 아무리 재발 안 했다고 해도 완치 판정이

  In simpler terms, even if there has been no recurrence within five years, a complete cure is not deemed confirmed.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 그래서 검사를 받죠. 그래서 음성 판정을 받긴 했습니다.

  So I got tested. And I did receive a negative result.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 이분이 갑작스럽게 암 판정을 받으셨습니다.

  This person has suddenly been diagnosed with cancer.

  

  아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨

• 계속 심판 판정을 해가지고 번복 시비를 벌입니다

  They keep making judgments and causing disputes over reversals.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 학습장애 판정에 또 독서장애 판정까지 받았다고 해요.

  I heard that they were diagnosed with a learning disability and also a reading disorder.

  

  팟캐스트 인생복리ep 16. 성공한 사람들의 가장 큰 공통점

• 양쪽 다 같이 까서 판명을 한번 국민의 판정을 한번 받아보는 것 괜찮다고 생각합니다.

  I think it's okay to have both sides examined and get a judgment from the public.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그래서 이번 TV토론은 사실상 헤리스가 판정성을 거뒀고

  So this TV debate was essentially judged by Harris.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 가뜩이나 요즘 주식도 물려서 속상해 죽겠는데 지방간 판정까지 뜨고 요즘 얼마나 힘들겠어.

  I'm already so upset with my stocks lately, and now I've been diagnosed with fatty liver; I can only imagine how tough it is these days.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 프랑스에서는 문화부 장관이 확진 판정받고 그 바람에 마크롱 프랑스 대통령도 검사를 받았습니다.

  In France, the Minister of Culture tested positive, and as a result, President Macron also underwent testing.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 경찰은 공식적으로 개인이 아닌 집단에 의한 사건이라고 판정지었다.

  The police officially determined that the incident was caused by a group rather than an individual.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).