판단이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 선생님들의 섣부른 잘못된 판단이라면

  If it's the teachers' hasty and erroneous judgment.

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

• 거기에는 가치판단이 더해지는 것은 잘못된 인식의 오류거든요.

  Adding value judgments to that is a mistake in perception.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 문 후보가 말씀하신 게 정확한 정도 판단이다

  The judgment you mentioned, candidate Moon, is accurate.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 그래서 뭐 하여튼 문제가 발생했다는 것을 알았을 때 아는 순간에 그 개인의 판단, 그 담당자의 판단이 굉장히 중요한 거네요.

  So, anyway, when realizing that a problem has arisen, at that moment the individual's judgment, the judgment of the person in charge, becomes very important.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 뭔지 잘 모르겠다 판단이 어렵다

  I don't really know what it is, it's hard to judge.

  

  특집 궤도의 손에 잡히는 과학(종영)9/3(일) 특집 궤도의 손에 잡히는 과학

• 저는 판단이 될 수밖에 없는 것 같아요.

  I think I have no choice but to make a judgment.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 그러니까 판단한다는 것은 좀 너무 섣부른 판단이 아닐까 이렇게 생각을 해요.

  So I think that making a judgment is a bit hasty.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 그럼에도 결정적 순간에는 대통령의 판단이 앞설 수밖에 없습니다

  Nevertheless, in crucial moments, the president's judgment is inevitably paramount.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 두 분이 잘 설명을 해 주셨지만 이분이 청취자분이 이런 지적을 하신 거는 사실상 그동안에 이런 민감한 정치적 사건에 대한 사법부의 판단이 사실 공정하지 않았다는 지적을 하시고 싶었던 것 같아요.

  Although both of you explained well, it seems that the listener wanted to point out that the judiciary's judgments on such sensitive political events have not been fair.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그거 판단하면 이재명 대표가 1심 판단이지만.

  If you judge that, it is the first trial's judgment of Representative Lee Jae-myung.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 아직은 유해성 여부가 정확하게 판단이 안되다 보니까

  Since the harmfulness has not been accurately determined yet,

  

  출근길 마케팅 트렌드내수 침체로 한국 떠나는 유통업계

• 이게 진행 중인데 노소영 관장이 최태원 회장 동거인 김희영 이사장에게 위자료 소송을 했던 게 20억 원 배상 판단이 나왔단 말이죠.

  This is ongoing, but it has been said that the court ruled for a compensation of 2 billion won in the divorce lawsuit that Director Noh So-young filed against Chairman Choi Tae-won’s cohabitant, Director Kim Hee-young.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).