팀이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 저는 제가 이제 뭐 한참 높은 직급에 있을 때에도 혼자인 팀이 많았어요.

  So even when I was in a much higher position, I had many teams that were alone.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 지금은 최재형 감사원장과 윤석열 검찰총장이 서로 대권을 놓고 경쟁하지만 그 당시는 한 팀이었다. 동업자였다. 이렇게 생각을 합니다.

  Right now, Chairman Choi Jae-hyung of the Board of Audit and Inspection and Prosecutor General Yoon Seok-yeol are competing against each other for the presidency, but at that time, they were on the same team. They were partners. This is how I think.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 디자인팀이 사라지고 팀원들은 모두 각각 다른 사업팀으로 찢어지게 되었어요.

  The design team has disappeared, and all the members have been split into different business teams.

  

  디자인FM[시즌5] 5화 - 회사와의 만남과 이별도 아름답고 싶은 디자이너의 고민, 고용과 해고에 대하여.

• 규모는 개발팀이 훨씬 큰데도 일손이 항상 개발팀이 모자라요.

  Although the scale is much larger for the development team, there is always a shortage of manpower.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 괜찮은 팀이다 이러면서 의미에서 쓰기도 했는데 그렇다면 비틀즈가

  It's a decent team, and I've used it in that context, but if that's the case, then the Beatles...

  

  서인의 심야다방(종영)11/19(일) 서인의 심야다방

• 단우리 자기장 탑재체 연구팀이 본인들이 이한 게릭벳을 미국 산타크루즈대

  The research team for the Danuri magnetic field payload has sent their Han Geuric Bet to the University of California, Santa Cruz.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 상당히 스팀이 열받는데

  Steam is getting quite heated.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 맞아요 그냥 공중부는 될 거 같은 이 팀이라는 자체가

  That's right, this team just seems like it could be an aerial division.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 내가 그 4년 동안 잃고 났던 팀이 없어진다는 것도 되게 화가 나고

  I'm really angry that the team I lost during those four years is disappearing.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 안녕 할부지팀이 준비한 추석선물 이분에게 일단 바로 쏴 드립니다.

  Hello, the installment team has prepared a Chuseok gift, and we will send it directly to this person right away.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 이런 엔지니어링 일을 하드하게 요구하는 팀이나 회사는 이번이 처음이고요.

  This is the first time I've encountered a team or company that demands such hard engineering work.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 새로운 우리 팀이 생겨나더라고요

  A new team is forming.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).