투표
Said in 12 Korean podcast lines.
한동훈 장관이 투표하기에 앞서서 말을 전한 겁니다
Minister Han Dong-hoon conveyed a message before voting.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
투표를 해가지고 그게 가결되면은.
If the vote passes, then.

일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스
신고리 원전 5, 6기 추가건설에 대해서는 반드시 주민 투표를 통하여 결정하고,
The additional construction of Shin-Kori Nuclear Power Units 5 and 6 must be decided through a 주민 투표 (public vote).

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
다만 투표율이 좀 7%로 낮았다는 게 문제인데요.
The problem is that the voter turnout was quite low at 7%.

굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
저는 대통령이 국민투표 붙일 수 있는 사안이라고 저는 봐요
I believe it is an issue that the president can put to a referendum.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
미결수이기 때문에 선거를 투표를 할 수 있거든요.
Because I am an unconvicted prisoner, I am able to vote in the election.

[코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」
제 평생의 투표는 이재명이었다
My lifelong vote was for Lee Jae-myung.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
민주당원들이 부재자 투표용지를 가지고 선거에 개입하고 투표기계를
Democratic Party members are intervening in the election with absentee ballots and voting machines.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
젊은이들이 아무리 지역에서 투표를 하고 싶어도 몰라 누가 누군지 무슨 일을 하는지
Even if young people want to vote in their area, they don't know who is who and what they do.

프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?
지금 많은 분들이 승패를 떠나서 투표
Right now, many people are voting regardless of winning or losing.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
손을 잡을 거에 대한 안건을 이제 투표를 한다고 해요
They say they will now vote on the agenda regarding holding hands.

웹삼브로 팟캐스트17화 - 4대 스테이블코인 2년 새 20배 성장 | 샘 뱅크맨-프리드, 이 시대의 JP모건(?) | 라인·레딧 NFT 기반 서비스 출시
파리시는 투표율이 낮았지만 이것과 관계없이 투표 결과를 구속력 있는 것으로 간주하겠다라고 얘기를 했습니다.
The Paris city said that although the voter turnout was low, it will still consider the voting results to be binding regardless of this.

굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).