통하지
Said in 8 Korean podcast lines.
이거 다 회개합니다. 그거 회개시켜요. 하나님이. 절대 형통하지 않아요.
I repent for all of this. Let that be repented. God will. It will never go well.

갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)
그래서 그 심는 법과 재배법을 말이 안 통하지만
So, even though the planting methods and cultivation techniques don't communicate well,

논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙
중학생인 유지에게는 이미 요괴 이야기가 통하지 않지만 동굴에는 가지 말았으면 좋겠다.
Yujin, who is a middle school student, has already outgrown stories about monsters, but I hope she doesn't go to the cave.

왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리
근데 이렇게 찍어내는 대량 생산 모델은 소프트웨어 쪽에서는 통하지가 않죠
However, mass production models like this don't work in the software field.

Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항
당연히 통하지 않는 부분들이 많고
Of course, there are many areas that don't connect.

어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만
소통하지 않으면 이제 경제하는 거 같지가 않아요.
If we don't communicate, it feels like we're not really doing business anymore.

세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)
하지만 운주당은 통제사가 휘하 장수들과 수시로 모여서 전략을 수기하는 장소인데 안팎이 통하지 못하도록 울타리를 쳐놓은...
However, Unjudang is a place where the commanding officer frequently gathers with his subordinate generals to strategize, and it is surrounded by a fence so that no one can easily come in or out...

다큐멘터리 역사를 찾아서제931편
또 일본어를 말하고자 할 때 한국어를 통하지 않고 모국어를 통하지 않고 일본어로 생각하고 일본어로 말할 수 있는 그런 감각을 키워야 합니다.
You need to cultivate the ability to think in Japanese and speak in Japanese without going through Korean or your native language when you want to speak Japanese again.

일본어 무작정 따라하기00 인트로.일본어 소리학습법 소개
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).