톱

Said in 12 Korean podcast lines.

• 날카로운 발톱이 내 심장을 움켜잡은 듯한 느낌이 들었다

  It felt as if sharp claws were gripping my heart.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 8. 에스타와 라헬 둘 다 그날 그들 외에도 여러 가해자가 있었다는 것을 알았다. 하지만 피해자는 한 사람뿐이었다. 그리고 그는 핏빛 빨간 손톱을 하고 등에는 몬순기가 떼맞춰 오게 하는 갈색잎을 지니고 있었다.

  8. Estha and Rahel both realized that there were several other perpetrators that day besides them. But there was only one victim. And he had blood-red nails and carried brown leaves that marked the coming of the monsoon on his back.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 우리가 밟고 서 있는 이 땅도 손톱 자르는 속도만큼 항상 움직이고 있는데

  The land we stand on is always moving, even at the speed of cutting our nails.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 하나하나 그냥 이 세상에 톱니적 악기 하나다라는 생각으로 살아가고

  Live thinking that each and every one is just a cog in this world's instrument.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 두꺼운 거는 다 이제 그 뭐지? 전기톱으로 잘라가지고 한창 일을 했더니 기분이 좋더라고요.

  The thick ones are all, what is it? I chopped them with a chainsaw and was really busy working, and it felt good.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 사형집행자는 양발과 양손을 번갈아 가며 발톱과 손톱을 하나씩 뜯어내고 있었다.

  The executioner was alternately plucking one toenail and one fingernail from both feet and hands.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

• 그러니까 그 돌려놓고 기다리는 동안 또 조용히 우리끼리 또 온라인 고스톱 치고.

  So while waiting after putting it back, we quietly played online Go-Stop among ourselves again.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

• 제사를 지내고 고스톱을 쳐도

  Even if we hold a ritual and play Go-Stop,

  

  아름다운 이 아침, 봉태규입니다(월) 아침봉 - 추석 특집 [추남 플레이리스트] - 2024.9.16

• 그리고 그분의 새끼손가락 손톱이 되게 길어요.

  And his little finger nail is really long.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그 후반쯤에는 약간 스톱모션을 활용한 이런 것도 나오거든요.

  Around the latter part, there are also some things that utilize a bit of stop motion.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 그래도 그렇게 스톱모션도 나오고 또 아주 비현실적으로 머리 사이즈가 주먹만 하다든지.

  Still, there are stop motion scenes, and the head size is unrealistically as small as a fist.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 스톱모션의 애니메이션

  Stop motion animation

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).