톰

Said in 12 Korean podcast lines.

• 과거의 카스미라면 우주 전쟁에서의 살기 위해 달리는 톰 크루즈처럼 달렸겠지만 이때 카스미의 모습은 한없이 편안하면서 기쁜 듯 보이죠.

  If it were the past Kasumi, she would have run like Tom Cruise, fleeing for her life in a space war, but at this moment, Kasumi looks endlessly comfortable and seemingly happy.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 프린세스 노키아의 톰보이

  Tomboy by Princess Nokia

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 이 말에서 톰은 만약 자기가 3년 동안 여자친구가 없이 지냈다면 굉장히 외로웠을 거라고 암시하고 있어요.

  In this statement, Tom suggests that he would have been very lonely if he had spent three years without a girlfriend.

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 문재인 대통령 온가족 사법위스크가 퍼펙트 스톰으로 다가오고 있다.

  President Moon Jae-in's entire family's judicial risk is approaching as a perfect storm.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 다른 여자 선생님들과의 대화에서 카스미가 우주 전쟁에서 톰 크루즈가 달리는 장면을 좋아한다고 한 말을 듣고

  During a conversation with other female teachers, I heard Kasumi say that she likes the scene where Tom Cruise is running in a space war.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 이어 영화 우주 전쟁에서 톰 크루즈가 필사적으로 달리는 장면을 좋아한다는 말도 덧붙입니다.

  I also mention that I love the scene where Tom Cruise is desperately running in the movie "War of the Worlds."

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 아이들의 톰보이 그리고 뉴진스의 OMG 두 곡 땡겨봤고요.

  I listened to the children's tomboy and New Jeans' OMG.

  

  정오의 희망곡 김신영입니다9/17 (화) '추석특집 나흘간의 음악일주'

• 약간 락 같은 느낌 뭐 아이들 톰보이라던지 러셀아핌 수록곡 중에서도 그런 거 있고

  It has a slightly rock-like feel, like the children's "Tomboy" or among the b-sides of Russell Ahin.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 지금도 아직 혁오의 톰보이를 지금 한 1,000번 정도 넘겼을 거예요

  I think I've listened to Hyukoh's "Tomboy" about 1,000 times even now.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 톰 아스 톰 아스 톰 그러니까

  Tom as Tom as Tom, so...

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 톰 앤크스 주연의 1988년 개봉작

  The 1988 release starring Tom Hanks.

  

  박하선의 씨네타운(월) - 무비 파고파고 (기묘한 케이지) - 2024.9.16

• 스톰피드가 원래 최초에 뽑힌 인간이잖아

  Stormfeed was originally the first human chosen.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).