텔레비전

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그는 정갈한 셔츠 차림이었고 텔레비전이나 잡지에서 보던 것보다

  He was dressed in a neat shirt, and more so than what I had seen on television or in magazines.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 사실 뭐 텔레비전 같은 경우는

  Well, in the case of television...

  

  K의 즐거운 사생활 (종영)11/16 일 : K의 즐거운 사생활

• 텔레비전 막방은 좀 느낌 다를 것 같고요 확실히

  I think the last episode of the television series will feel quite different, for sure.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 아마 그 말을 텔레비전에서 들었거나 잡지 표지에서 보았을 것이다.

  You probably heard that on television or saw it on a magazine cover.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 양자 삼자 사자 토론 주로 텔레비전 방송을 통해서 자주 만나시는 사이시군요.

  You frequently meet each other through discussions about binary, tertiary, and quaternary issues, mainly on television broadcasts.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 이렇게 모니터 텔레비전 같은 모니터 이렇게 있고 그런 거죠

  There are monitors like this, like a monitor television, and things like that.

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 저는 솔직히 텔레비전을 본 지는 굉장히 오래됐어요.

  Honestly, it's been a very long time since I watched television.

  

  아이 러브 풋볼[알럽풋 19화] 해설위원, 기자가 추천하는 축구 서적&영화

• 그래서 이 보수 지지층이 텔레비전 안 보고 다 유튜브로 몰려갔습니다.

  So this conservative support base stopped watching television and flocked to YouTube.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 이 배우님도 내가 텔레비전에 나왔고 내가 라디오에 나왔기 때문에 재밌게 들으시느라 처음에는 제대로 된 모니터를 못 하셨을 수도 있죠.

  This actor might not have been able to monitor properly at first because they were having fun listening, as I appeared on television and on the radio.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 저는 이 노래를 아까 말씀드린 것처럼 백분 토론을 떠날 때 썼고 JTBC에서 뉴스룸을 떠날 때 썼고 이제 다음 주 토요일이면 마지막 회가 나갈 MBC 텔레비전에 질문들에서 역시말로

  As I mentioned earlier, I wrote this song when I was leaving the 백분 토론 (100-Minute Discussion), when I was leaving the JTBC newsroom, and now in the questions for MBC television, which will air its final episode next Saturday.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 미랜더는 텔레비전 요리 프로그램을 보고 있었다.

  Miranda was watching a television cooking show.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 아이는 거실에 있는 소파 감독 의자 텔레비전 전화기 같은 물건들을

  The child is looking at objects like the sofa, director's chair, television, and telephone in the living room.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).