탄도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 추구하는 의미가 크게 두 가지가 있는데 왜 우리는 무직하게 미국도 포기한 상륙장갑차량을, 차기 상륙장갑차량을 무직하게 계속 연구개발했고 이제 거의 성공 단계에 왔으며 또 하나의 큰 의미는 포탑, 무인포탑뿐만 아니라 포탑에 장착된 주무장이 바로 40mm 탄이고 그것도 전 세계적 추세가 앞으로 될 탄도 내장형 탄이다.

  There are two main meanings we pursue: one is why we have continuously researched and developed the next-generation landing armored vehicle, which we had abandoned along with the U.S. version. We are now almost at the stage of success. Another significant meaning is that the main weapon mounted on the turret, not just the turret or unmanned turret, is a 40mm caliber, which is expected to be an internal ballistic type in line with global trends in the future.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 북한으로부터 무기, 탄도미사일, 군수품을 구입하고 있다며

  It is said that they are purchasing weapons, ballistic missiles, and military supplies from North Korea.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 나는 언제 높아지나 신세 한탄도 좀 하고

  I sometimes lament about when I will rise.

  

  FM데이트 '5분 드라마' (종영)08/17 FM데이트 5분 드라마 91화 변해가네

• 에는 또 이란이 러시아 쪽에 탄도미사일 수백 발을 전달했다 하는 보도

  There are reports that Iran has delivered hundreds of ballistic missiles to Russia.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 북한 텔 중 12축 자리가 공개된 것은 이번이 처음으로 새로운 대륙간 탄도미사일을 개발 중임을 시사한 것이라는 분석입니다.

  This is the first time the 12-axis position of North Korea's missile launchers has been revealed, suggesting that they are in the process of developing a new intercontinental ballistic missile.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 거기에다가 중량거리 탄도미사일이 대기권 밖으로 나갔다가 대기권 안으로 재진입하는 성공을 했단 말이에요.

  Moreover, it successfully re-entered the atmosphere after going out of the atmosphere with a heavy-duty ballistic missile.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 북한 모처에서 탄도미사일 발사대가 기립해 있는 등

  A missile launch pad is set up in a certain location in North Korea.

  

  KALAM NEWS"남침", "자유민주주의" 등 표현 빠진 대한민국 새 고교 교육과정 시안발표 - KALAM News (2022년 9월 2일)

• 전문가들은 북한이 화성-17 또는 18형 보다 사거리와 위력을 높인 새로운 유형의 ICBM 또는 다탄도 ICBM을 개발 중일 수 있다고 보고 있습니다.

  Experts report that North Korea may be developing a new type of ICBM or multiple warhead ICBM that has a longer range and greater power than the Hwasong-17 or Hwasong-18.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 일본에서는 북한의 고농축 우라늄 공개에 대해서 북한의 핵과 탄도미사일 계획에

  In Japan, regarding North Korea's disclosure of highly enriched uranium, it pertains to North Korea's nuclear and ballistic missile plans.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 특히 신형급은 아니더라도 기존 모델을 개량한 고체형 발사, 또 중거리 탄도미사일 같은 경우도 새로운 신형급 모델이 등장할 가능성이 매우 높은 상황이거든요.

  Especially, even if it's not a new type, there is a very high possibility that new models will emerge for solid-fuel launches and intermediate-range ballistic missiles that are improvements on existing models.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 러시아는 스스로 찬성표를 던진 안보리 결의를 위반해 북한으로부터 탄도미사일을 조달했고

  Russia violated a Security Council resolution that it itself voted in favor of by procuring ballistic missiles from North Korea.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 북한의 불법 핵과 탄도미사일 개발에 대한 유엔의 조사로부터 북한을 보호하려고 시도해왔다고 말했습니다

  They said they have been trying to protect North Korea from the UN investigation into its illegal nuclear and ballistic missile development.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).