크다고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 농심에 라면이 잘 팔렸던 거는 분식집의 영향도 굉장히 크다고 봐요

  I believe that the success of Nongshim's ramen sales is greatly influenced by snack bars.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 저는 완전 노력이 되게 크다고 생각을 했었기 때문에

  I thought my efforts were really significant.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 또 사실 규모가 크더라도 꼭 피해가 규모가 크다고 큰 건 아니거든요.

  In fact, even if the scale is large, it's not necessarily true that the damage is also large.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 운이 있다고 인정하고 운의 영향이 크다고 생각하는 게

  Acknowledging that there is luck and believing that its influence is significant.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 보통 사람들이 제일 크다고 할 때는 돈 오가는 걸 말하는데

  When ordinary people say it's the biggest, they're referring to money changing hands.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

• 우리가 치료해야 될 사회적 비용도 엄청나게 크다고 하더라고요.

  They say the social costs we need to treat are also incredibly high.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 그 인사에 대한 정치적인 책임이 저는 이명박 전 대통령이 가장 크다고 봐요

  I believe that former President Lee Myung-bak bears the greatest political responsibility for that personnel decision.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 저는 개인적으로 그 부분이 굉장히 크다고 생각이 드는데 여러분들은 어떻게 생각하세요?

  I personally think that part is very significant, but what do you all think?

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 것으로 보이는 상태였기 때문에 경찰은 이 단추가 범인의 것일 가능성이 크다고 봤습니다.

  Since it appeared to be that way, the police believed that this button was likely the suspect's.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 영변의 우라늄 농축시설일 가능성이 크다고 말했습니다

  It was stated that it is likely to be the uranium enrichment facility in Yongbyon.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 한국 사회를 교란하고 윤석열 정부를 괴롭히는 복합 도발에 나설 가능성이 크다고 말했습니다.

  It has been stated that there is a high possibility of launching a complex provocation that disrupts Korean society and troubles the Yoon Suk-yeol government.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 무역 보복 조치에 대해서 일본 내에서도 반대 의견이 크다고 합니다.

  It is said that there are significant opposing opinions within Japan regarding trade retaliation measures.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).