콘서트

Said in 12 Korean podcast lines.

• 콘서트를 하는 사람들은 콘서트 끝날 때까지는 내년 생각할 겨를도 없는 것 같아요.

  It seems that the people who are putting on the concert don't have time to think about next year until the concert is over.

  

  정소민의 영스트리트(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 핑클은 뭐 98년부터 2000년대 초반 드림 콘서트.

  Fin.K.L participated in the Dream Concert from 1998 to the early 2000s.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 그래가지고 저는 밴드 콘서트를 많이 가본 편은 아니다 보니까

  So I haven't been to many band concerts.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 제가 3일 전에 mbc fm4u 환경콘서트에 취재차 다녀왔어요

  I visited the MBC FM4U environmental concert for coverage three days ago.

  

  그건 이렇습니다. 뒤캐녀 시즌2 : 오늘을 채우는 여자 (종영)10/5(금) '배아량의 베스트 5'

• 나도 일본 어떤 유명 여가수 콘서트

  I also went to a concert of a famous female singer in Japan.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 북콘서트나 어떤 행사를

  A book concert or some event.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 아니에요 저도 보아 콘서트 안 할 줄 알았거든요 하더라고

  No, I also thought there wouldn't be a BoA concert, but it seems there will be.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 어느 날 비스트가 콘서트를 연 적이 있어요

  One day, Beast held a concert.

  

  Cozy Storytime in Korean[Beginner Korean Podcast] My K-POP History | Cozy Storytime in Korean Ep.2

• 콘서트에서 어떤 무대를 볼 수 있을지 뭐 그냥

  I wonder what kind of performances we will see at the concert, you know, just casually.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 이 티켓 마스터라는 곳에서 이 콘서트 티켓을 판매했는데

  This place called Ticketmaster sold the concert tickets.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 어떻게 보면 위로의 콘서트가 된 것 같아서

  In a way, it seems like it has become a comforting concert.

  

  파워FM - 김창렬의 올드스쿨(일) 올드스쿨 - 빅마마의 기술가정

• 그래서 단독 콘서트였지만 그 주변이 약간 페스티벌 분위기처럼

  So it was a solo concert, but the surroundings felt a bit like a festival atmosphere.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).