컨디션

Said in 12 Korean podcast lines.

• 컨디션 관리 잘할 수 있게끔 도와주시면 좋을 것 같습니다.

  It would be helpful if you could assist me in managing my condition well.

  

  고현준의 뉴스 브리핑240916(1) [추석특집'영화 속 빌런'] (1) <서울의 봄> - 메인빌런 ‘전두광' / (2) <바스타즈 : 거친 녀석들> - ‘한스 란다’/ (3) 조커 : 왜 사람들은 그에게 열광하는가? - 윤성은

• 주요 제조사, 동아제역의 모닝케어나 컨디션

  Main manufacturers, Dong-A Pharmaceutical's Morning Care and Condition.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 구름이 컨디션 상황 보고를 드리자면

  If I were to report on the condition of the clouds...

  

  두말하면 잔소리31화 십덕모드 ON! 우리들의 인생 웹툰을 소개합니다!!

• 제가 기사를 읽다 보니까 제가 아직도 컨디션이 별로인 것 같아요.

  As I was reading the article, I realized that I still don't feel great.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 근데 그러고 나서 그때 이제 증량도 물론 잘 됐고 컨디션도 너무 좋았는데

  But after that, I had good weight gain and was feeling great.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 근데 하여튼 아침에 잴 때 저녁에 잴 때 다를 수 있고 컨디션 따라 다르고.

  But anyway, it can vary when measured in the morning or in the evening, and it depends on the condition.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 생각들 드셨을 수도 있는데 그런 것들도 제가 컨디션이 회복이 다 되고

  You might have had some thoughts about that, but I'll be fully recovered when I get back.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 사실 악재가 너무 요즘 많이 겹쳐가지고요 컨디션이 좋지 않아요

  Actually, I've been facing a lot of misfortunes lately, so I'm not feeling well.

  

  이번 생은 망했어이생망 100화 Q&A : 우리가 나는솔로에 나간다면 이름은? 外 다수...ㅎ

• 그리고 컨디션...

  And the condition...

  

  Korean Dad PodcastExtra: April trip confirmed. Yay. 헬로우 아시아

• 그거는 뭐 상황 컨디션에 따라 다른 거겠지만 어쨌든 상황이 내가 지금 뭐 아는 것도 없고.

  Well, that depends on the situation and conditions, but anyway, I don't know anything about the current situation.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 가끔은 녹음할 때 컨디션 안 좋고 이러면 와 시간 정말 안 간다 그렇게 떠들었는데

  Sometimes when I'm recording and I'm not feeling well, it really feels like time is not passing at all when I talk like that.

  

  K의 즐거운 사생활 (종영)11/16 일 : K의 즐거운 사생활

• 집중할 수 있는 완벽한 컨디션에서 봐야지.

  You should watch it in perfect condition where you can concentrate.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).