침입
Said in 12 Korean podcast lines.
나 혼자 나 개인이 억울한 일이 없게 해야겠다라고 생각하는 사람들은 침입화가 되었고
I think those who believe that they should ensure that they, as individuals, do not face any unfair situations have become intruders.

허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사
어떻게 보면 고려대 거란의 2차 침입이랑 비슷합니다
In a way, it is similar to the second invasion of Goryeo by the Khitan.

한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)
나라의 권세가 기울고 외세 침입이 심해지니까
As the authority of the country weakened and foreign invasions intensified,

가능한 게 거의 없을 껄57회 3부 - 말러의 여의도 리포트
방제계획의 책정상황과 수용방식에 대해 조사하고 필요에 따라 개선한다는 방침입니다.
The policy is to investigate the status of the emergency response plan and the method of acceptance, and to improve it as necessary.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
안녕하세요. 2월 23일 일요일 아침입니다.
Hello. It's the morning of Sunday, February 23rd.

김선재의 책하고 놀자250223(일) 정재승의 열두 발자국 : 어른의 영향력(데이비드 예거) / 내 책 어때요 : 나라를 위해서 일한다는 거짓(노한동)
아 뭐 별건 아니고 집에 여중생이 무단으로 침입해서
Oh, it's nothing much, it's just that a middle school girl broke into my house without permission.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
추석 연휴 첫날이자 월요일 아침입니다
It's the first day of the Chuseok holiday and a Monday morning.

이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16
막 그것 때문에 싸우다가 결국 이 매형이 별장에 무단침입을 하다 걸려가지고 감옥에 뭐야 경찰에 끌려가는 그런 사건까지 있었었죠.
While fighting over that, in the end, this brother-in-law was caught trespassing at the vacation home and ended up being dragged off by the police, leading to quite an incident.

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5
그들은 별장 침입 문제로 변호사 비용도 내야 했고
They also had to pay attorney fees for the issue of the villa intrusion.

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5
또 현재 프로스포츠 경기에 대해서만 안표 신고가 가능한 시스템을 개설해 국가대표 경기 등 각종 스포츠 경기의 안표도 신고 처리할 수 있도록 할 방침입니다.
Currently, there are plans to establish a system that allows for the reporting of illegal tickets only for professional sports events, so that illegal tickets for national team competitions and various other sports events can also be reported and processed.

SBS 뉴스 - 코로나19군, 국산으로 속아 전방부대 설치한 중국산 CCTV 철거
안녕하세요 9월 15일 일요일 아침입니다
Hello, it's the morning of Sunday, September 15th.

김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)
조미정님, 추운 아침입니다. 밤새 아픈 분들 추울까 이리저리 일을 하다가 잠시 부드러운 음성으로 피곤함을 잊는다.
Good morning, Jo Mi-jeong. It’s a cold morning. As I move around here and there, wondering if those who were in pain last night are feeling cold, I temporarily forget my fatigue with a gentle voice.

박광범의 생생가요(금) 박광범의 생생가요 - 2023년 12월 1일 방송분
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).